Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hardest Lessons , artiest - Chris Shiflett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chris Shiflett
Well, I’ve always been a malcontent
Never real good at takin' compliments
With one foot in my mouth, I apologize
And I never forget my last drink
Elevator goin' up but I was sinkin'
From the 25th floor, all I wanted to do was fly
Well, I’ve never been happier than walkin' away
I’ll get to where I’m goin' someday
And I don’t, at least I’ll keep you guessin'
Yeah, I’ve never been better than bein' alone
Every mistake I make is my own
'Cause some people only learn the hardest lessons
You know I got three boys and a minivan
Some days I forget who I am
And when I’m lost, I lead myself astray
25 years out on the road
Lost a few good friends and some I didn’t know
And here I am, dancin' on their graves
Well, think about baby what you really want
Has it ever been good enough?
And pardon me, all my indiscretions
But when you add it all up now in the end
I hope you’ll take me back again
'Cause some people only learn the hardest lessons
Well, think about baby what you really want
Oh, is it good enough?
And pardon me, all my indiscretions
But when you add it all up now in the end
I hope you’ll take me back again
'Cause some people only learn the hardest lessons
Yeah, some people only learn the hardest lessons
Nou, ik ben altijd ontevreden geweest
Nooit echt goed in complimenten nemen
Met één voet in mijn mond, bied ik mijn excuses aan
En ik vergeet nooit mijn laatste drankje
Lift gaat omhoog, maar ik was aan het zinken
Vanaf de 25e verdieping wilde ik alleen maar vliegen
Nou, ik ben nog nooit zo gelukkig geweest als weglopen
Ik zal op een dag komen waar ik heen ga
En dat doe ik niet, ik laat je tenminste raden
Ja, ik ben nog nooit zo goed geweest als alleen zijn
Elke fout die ik maak, is die van mezelf
Omdat sommige mensen alleen de moeilijkste lessen leren
Je weet dat ik drie jongens en een minibus heb
Sommige dagen vergeet ik wie ik ben
En als ik verdwaald ben, leid ik mezelf op een dwaalspoor
25 jaar onderweg
Ik heb een paar goede vrienden verloren en een paar die ik niet kende
En hier ben ik, dansend op hun graven
Nou, denk aan baby wat je echt wilt
Is het ooit goed genoeg geweest?
En vergeef me, al mijn indiscreties
Maar als je alles nu bij elkaar optelt, uiteindelijk
Ik hoop dat je me weer terug wilt nemen
Omdat sommige mensen alleen de moeilijkste lessen leren
Nou, denk aan baby wat je echt wilt
Oh, is het goed genoeg?
En vergeef me, al mijn indiscreties
Maar als je alles nu bij elkaar optelt, uiteindelijk
Ik hoop dat je me weer terug wilt nemen
Omdat sommige mensen alleen de moeilijkste lessen leren
Ja, sommige mensen leren alleen de moeilijkste lessen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt