Hieronder staat de songtekst van het nummer Candles , artiest - Daughter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daughter
That boy, take me away, into the night
Out of the hum of the street lights and into a forest
I’ll do whatever you say to me in the dark
Scared I’ll be torn apart by a wolf in mask of a familiar name on a birthday
card
Blow out all the candles, blow out all the candles
«You're too old to be so shy,» he says to me so I stay the night
Just a young heart confusing my mind, but we’re both in silence
Wide-eyed, both in silence
Wide-eyed, like we’re in a crime scene
Well I have brittle bones it seems
I bite my tongue and torch my dreams
Have a little voice to speak with
And a mind of thoughts and secrecy
Things cannot be reversed, we learn from the times we are cursed
Things cannot be reversed, learn from the ones we fear the worst
And learn from the ones we hate the most how to
Blow out all the candles, blow out all the candles
«You're too old to be so shy,» he says to me so I stay the night
Just a young heart confusing my mind, but we’re both in silence
Wide-eyed, both in silence
Wide-eyed
Die jongen, neem me mee, de nacht in
Uit het gezoem van de straatverlichting en in een bos
Ik zal alles doen wat je tegen me zegt in het donker
Bang dat ik op een verjaardag verscheurd zal worden door een wolf in het masker van een bekende naam
kaart
Blaas alle kaarsen uit, blaas alle kaarsen uit
«Je bent te oud om zo verlegen te zijn,» zegt hij tegen me, dus ik blijf de nacht
Gewoon een jong hart dat mijn geest in de war brengt, maar we zijn allebei in stilte
Met grote ogen, beide in stilte
Met grote ogen, alsof we op een plaats delict zitten
Nou, ik heb broze botten, zo lijkt het
Ik bijt op mijn tong en zet mijn dromen in de fik
Heb een kleine stem om mee te praten
En een geest van gedachten en geheimhouding
Dingen kunnen niet worden teruggedraaid, we leren van de tijden dat we vervloekt zijn
Dingen kunnen niet worden teruggedraaid, leer van degenen waarvan we het ergste vrezen
En leer van degenen die we het meest haten, hoe?
Blaas alle kaarsen uit, blaas alle kaarsen uit
«Je bent te oud om zo verlegen te zijn,» zegt hij tegen me, dus ik blijf de nacht
Gewoon een jong hart dat mijn geest in de war brengt, maar we zijn allebei in stilte
Met grote ogen, beide in stilte
grote ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt