Hieronder staat de songtekst van het nummer Анатоми , artiest - DASHXX met vertaling
Originele tekst met vertaling
DASHXX
Куплет 1:
В глубине кварталов в Амстардаме
Вдали красные огни куплю любовь деньгами
Я пытался тебя позабыть, но ты не просто память
Я вижу космос из судьбы нашей плетет орнамент
В моих мыслях, мыслях, мыслях
Припев:
Она там в них антагонист
Дурманит как каннабис
С глазами как аметист
Тянет к себе как магнит
Она там в них и надо бы
Забыть, что когда-то мы
Познавши анатоми стали связаны канатами
Анатоми
В моих мыслях, мыслях, мыслях
Она там в них
Куплет 2:
С тобой я ощущаю космос
Тело прямиком из Барбадоса
Когда силуэт окутывает простынь
Идеальные формы — будто бы из воска
Не теряю время каждая секунда роскошь
Детка для тебя я Кевин Костнер
Извини, что я оставлю тебя после
Помни жизнь это перекрестки
И часто возвращаемся на поворотах в прошлое
И я знаю это все не просто
Мы с тобой одно, ведь ты же видишь эти сходства
Ни тысячи миль, ни даже космос
Не разделят, но и не решат наши вопросы
Кто мы есть и кем мы были
И зачем все усложнили
Я могу забыть об этом, но порой я вижу ночью эти сны
Припев:
Она там в них одна сидит
С глазами как малахит
Ведь меня с ней рядом нет
В мысли уйдет на момент
И я там в них антагонист
Забыл, что когда-то мы
Познавши анатоми, стали связаны канатами
Анатоми
В моих мыслях, мыслях, мыслях
Она там в них
Я где-то в Амстердаме
В голове шумит так странно
Меня убивает с грамма
Где-то у ворот астрала
Припев:
Она там в них антагонист
Дурманит как каннабис
С глазами как аметист
Тянет к себе как магнит
Она там в них и надо бы
Забыть, что когда-то мы
Познавши анатоми стали связаны канатами
Анатоми
Vers 1:
In de diepten van wijken in Amsterdam
Weg rode lichten kopen liefde met geld
Ik heb geprobeerd je te vergeten, maar je bent niet alleen een herinnering
Ik zie de kosmos van ons lot weeft een ornament
In mijn gedachten, gedachten, gedachten
Refrein:
Ze is een antagonist in hen
Bedwelmend als cannabis
Met ogen als amethist
Trekt je als een magneet
Ze is er in hen en zou moeten
vergeet dat eens we
Wetende dat de anatomen met touwen werden vastgebonden
Anatomie
In mijn gedachten, gedachten, gedachten
Ze is daar in hen
vers 2:
Bij jou voel ik ruimte
Lichaam rechtstreeks uit Barbados
Wanneer het silhouet het laken omhult
Ideale vormen - alsof ze van was zijn gemaakt
Verspil geen tijd, elke seconde is een luxe
Schatje voor jou, ik ben Kevin Costner
Het spijt me dat ik je daarna zal verlaten
Onthoud dat het leven een kruispunt is
En vaak keren we bij de bochten terug naar het verleden
En ik weet dat het niet alleen is
Jij en ik zijn één, omdat je deze overeenkomsten ziet
Geen duizend mijl, zelfs geen ruimte
Ze zullen niet verdelen, maar ze zullen ook onze problemen niet oplossen
Wie we zijn en wie we waren
En waarom werd alles ingewikkeld?
Ik kan het vergeten, maar soms zie ik deze dromen 's nachts
Refrein:
Ze zit daar alleen
Met ogen als malachiet
Ik ben tenslotte niet naast haar
De gedachte zal even verdwijnen
En ik ben een antagonist in hen
Ik was vergeten dat we dat vroeger deden
Omdat ze de anatomie kenden, werden ze vastgebonden met touwen
Anatomie
In mijn gedachten, gedachten, gedachten
Ze is daar in hen
Ik ben ergens in Amsterdam
Het is zo vreemd in mijn hoofd
Doodt me van een gram
Ergens aan de poorten van het astrale
Refrein:
Ze is een antagonist in hen
Bedwelmend als cannabis
Met ogen als amethist
Trekt je als een magneet
Ze is er in hen en zou moeten
vergeet dat eens we
Wetende dat de anatomen met touwen werden vastgebonden
Anatomie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt