Hieronder staat de songtekst van het nummer Baknaffek , artiest - Das EFX met vertaling
Originele tekst met vertaling
Das EFX
(People people people people
People people people people)
Shippity bop, well hot diggity, where’s the iggity?
The bum siggity
Niggas wanna know but check the flow my little chickadee
I’m comin with the Books and kid it looks like it’s a winner
Ya better get’cha plate because I’m servin raps for dinner
See I freak it from the sewer plus I’m quick to do ya posse
I swoop in on the loop just like I was a kamikaze
See they thought I lost my spot so they went and got real comfy
So now I gotta hit 'em hard and Bogart, like Humphrey
Ya hypocrite, I’m rippin' it because I’m flyer
You’re phony, full of bologna like Oscar Mayer
See I attack a pack of rappers just for practice
I bust my tactics, I’m sharper than a fucking cactus
(Set it off!) One two (Set it off!)
Yo it’s the Books in reverse, the next kid up sendin a big-up to my borough
I’m thorough, bred-ed in the ghetto from a teenie bop
Takin' lessons, sweatin' niggas on graffiti rock
And now the slang bringer bring a thing of interpretations
My nerves is achin', see I’m sick of niggas perpetratin'
But can’t see this, I’m screamin' on their records like Beavis
Or Butthead, I bust heads like Amy
Fisher, it’s a, pisser, hit you like an accident
And if I’m in your town you might peep me at the Radisson
Or splatterin', batterin' crews for lip chatterin'
It ain’t nothing new, that’s how we do, my crew is back again
Back in effect, how’s that?
(People people people people)
(and yo I still wanna rap)
Well here I go again, so check the flow again, try not to bite
I’ll fake a nigga with my left and then I sting him with my right
I’m outta sight, look how I do it, ya blew it if you dissed a
Nigga on the microphone cause I can bone your sister
Word is bond, I’m on some new shit, do shit like this
Grab the piece of steel and shoot the gift like Kris
Kringle, bust my jingle, don’t it make ya shiver?
Give a nigga what he needs so he can bleed when I deliver
A microphone check, what the heck?
I threw that in because I used to catch wreck
Wit it, that’s the time I «hack-thoo» spit it
For Christ’s sakes I meant it, hit the brakes and you skidded
You shitted, my style you bit it, but y’all can keep that
Cause now I’m on some other type of flow and best believe that
Yeah and all that, small cat, my format’s deranged
Honey I’m back to run things cause some things just never change, punk!
So if you’re drunk, I’ll freak the funk until you’re sober
But still be gettin' chills when niggas play «The Bridge is Over»
Kickin the flam yo it’s the man, tick tock, I jam like gridlock
My style is fender-bendin', sendin' rappers to the pit stop
Good Lord have mercy, hit reverse, G, if you missed it
And bust my gift of speech cause like the priest, baby I’m twisted
Kid I swing a dome-buster like Bonecrusher Smith
Bust up your lips then puff up a spliff
So yo, who be dat that wanna do me back, just to get
Booby trapped, jack, cause my crew be strapped fat like that
Bust a flavor
Word up uh, yeah, uh, yeah
Check it out
(Mensen mensen mensen mensen
mensen mensen mensen mensen)
Shippity bop, nou hot diggity, waar is de iggity?
De zwerver
Niggas willen het weten, maar controleer de stroom mijn kleine meid
Ik kom met de boeken en het lijkt erop dat het een winnaar is
Je kunt maar beter een bord halen, want ik serveer raps voor het avondeten
Zie je, ik ben gek van het riool en ik ben er snel bij om te doen ya posse
Ik duik in op de lus, net alsof ik een kamikaze was
Kijk, ze dachten dat ik mijn plek kwijt was, dus gingen ze op hun gemak zitten
Dus nu moet ik ze hard slaan en Bogart, zoals Humphrey
Ya hypocriet, ik ben het rippin omdat ik flyer ben
Je bent nep, vol bologna zoals Oscar Mayer
Zie Ik val een stel rappers aan om te oefenen
Ik breek mijn tactiek, ik ben scherper dan een verdomde cactus
(Zet hem af!) Een twee (Zet hem af!)
Yo het zijn de boeken in omgekeerde volgorde, het volgende kind stuurt een big-up naar mijn gemeente
Ik ben grondig, opgegroeid in het getto van een tienerbop
Lessen nemen, niggas zweten op graffiti rock
En nu brengt de slang-brenger iets van interpretaties
Mijn zenuwen zijn achin', zie ik ben ziek van provence perpetratin'
Maar ik kan dit niet zien, ik schreeuw op hun platen zoals Beavis
Of Butthead, ik breek hoofden zoals Amy
Fisher, het is een, pisser, raakt je als een ongeluk
En als ik in jouw stad ben, kun je me gluren in het Radisson
Of splatterin', batterin' bemanningen voor lip chatterin'
Het is niets nieuws, zo doen we dat, mijn bemanning is weer terug
Terug van kracht, hoe zit dat?
(Mensen mensen mensen mensen)
(en ik wil nog steeds rappen)
Nou, hier ga ik weer, dus controleer de stroom opnieuw, probeer niet te bijten
Ik fake een nigga met mijn linker en dan steek ik hem met mijn rechter
Ik ben uit het zicht, kijk hoe ik het doe, je hebt het verknald als je een dissed
Nigga op de microfoon want ik kan je zus pijpen
Word is bond, ik ben bezig met wat nieuwe shit, doe zo'n shit
Pak het stuk staal en schiet op het geschenk zoals Kris
Kringle, stop mijn jingle, krijg je er geen rillingen van?
Geef een nigga wat hij nodig heeft, zodat hij kan bloeden als ik aflever
Een microfooncontrole, wat maakt het uit?
Ik heb dat erin gegooid omdat ik vroeger wrak ving
Wit it, dat is de tijd dat ik "hack-thoo" spit it
In godsnaam, ik meende het, remde en je slipte
Je schijt, mijn stijl, je hebt erop gebeten, maar dat kunnen jullie allemaal houden
Omdat ik nu een ander soort stroom heb en dat kan ik het beste geloven
Ja en zo, kleine kat, mijn formaat is gestoord
Schat, ik ben terug om dingen te regelen, want sommige dingen veranderen gewoon nooit, punk!
Dus als je dronken bent, zal ik de funk laten schrikken tot je nuchter bent
Maar krijg nog steeds koude rillingen als niggas 'The Bridge is Over' spelen
Kickin the flam yo, it's the man, tick tock, ik jam als een patstelling
Mijn stijl is fender-bendin', rappers naar de pitstop sturen
Goede God, heb genade, druk achteruit, G, als je het hebt gemist
En breek mijn gave van spraak, want zoals de priester, schat, ik ben gestoord
Kid I swing a dome-buster zoals Bonecrusher Smith
Breek je lippen op en blaas dan een spliff op
Dus, wie is dat die me terug wil doen, gewoon om te krijgen
Booby gevangen, jack, want mijn bemanning wordt zo dik vastgebonden
Laat een smaak los
Word up uh, ja, uh, ja
Bekijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt