Southeast City Window - Daryl Hall & John Oates, Gene Paul, Arif Mardin

Riding out along the river

Stopping by the pines

It’s nice for someone speaking, to be heard

By heart and mind

Lying on the needle floor

The city seems so far

Moving with your eyes and smile

Your words told who you are

Sunday grey, one window brings the morning

And your words, like dawn, have opened up my eyes

I’ve been on a sleepy ride without much time for thinking

'til I spent one evening by your Southeast City

Window side

Baby hair a blowin'

In the Sunday morning air

Dreaming on another place and time

Wish we were there

In your dreams you’re far away

And I’m right behind

You know, it’s nice for someone speaking.

to be heard

By heart and mind

Langs de rivier rijden

Stoppen bij de dennen

Het is fijn als iemand aan het woord is, om gehoord te worden

Met hart en ziel

Liggend op de naaldvloer

De stad lijkt zo ver

Bewegen met je ogen en glimlach

Je woorden vertelden wie je bent

Zondag grijs, één raam brengt de ochtend

En jouw woorden, zoals de dageraad, hebben mijn ogen geopend

Ik heb een slaperige rit gemaakt zonder veel tijd om na te denken

tot ik op een avond bij je Zuidoost-stad doorbracht

Raamzijde

Babyhaar een blowin'

In de zondagochtendlucht

Dromen op een andere plaats en tijd

Wou dat we daar waren

In je dromen ben je ver weg

En ik sta er helemaal achter

Weet je, het is leuk als iemand spreekt.

gehoord worden

Met hart en ziel