Hieronder staat de songtekst van het nummer Fading Away , artiest - Daryl Hall & John Oates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daryl Hall & John Oates
The feeling we used to get
Whenever our lives met
Like smoke from a cigarette
It’s fading away (Fading away)
Fading away
It hurts me to think about
Those times when there was no doubt
Like a cloud when the sun comes out
It’s fading away
(Fading away)
It’s fading away
You’ve changed and it’s showing, Baby
(You're changing in your heart)
You’ve changed and it’s showing
I wanna know
(It's changing in my soul)
Where did our love go
If I could have just one wish
If things hadn’t come to this
Like the memory of our first kiss
It’s fading away, mm
(Fading away)
Oh, fading away
Like the smoke from your cigarette
A dream that you soon forget
It’s not like the day we met
It’s fading away, Ooh, it’s (Fading away)
Oh, it’s fading away
And —
I wanna know if you’re all right
I just want you to be all right
All right
'Cause it’s fading away forever
(You're changing in your heart)
It’s fading away, yeah
(It's changing in my soul)
Ooh, it’s fading away
(Where did our love go)
Ooh, it’s fading away
(You're changing in your heart)
You’ve changed, all right.
Baby, oh
(It's changing in my soul)
I understand
(Where did our love go)
Everybody changes
Mm, but it’s fading
Gotta understand that it’s fading away
Are you all right
Fading away…
Het gevoel dat we vroeger hadden
Wanneer onze levens elkaar ontmoetten
Zoals rook van een sigaret
Het vervaagt (vervaagt)
Vervagen
Het doet me pijn om aan te denken
Die tijden dat er geen twijfel bestond
Als een wolk als de zon tevoorschijn komt
Het vervaagt
(Vervagen)
Het vervaagt
Je bent veranderd en dat is te zien, schat
(Je verandert in je hart)
Je bent veranderd en dat is te zien
Ik wil weten
(Het verandert in mijn ziel)
Waar is onze liefde gebleven
Als ik maar één wens mocht hebben
Als het niet zover was gekomen
Zoals de herinnering aan onze eerste kus
Het vervaagt, mm
(Vervagen)
Oh, vervaagd
Zoals de rook van je sigaret
Een droom die je snel vergeet
Het is niet zoals de dag dat we elkaar ontmoetten
Het vervaagt, Ooh, het is (Vervaagt)
Oh, het vervaagt
En -
Ik wil weten of je in orde bent
Ik wil gewoon dat het goed met je gaat
Oke
Want het vervaagt voor altijd
(Je verandert in je hart)
Het vervaagt, yeah
(Het verandert in mijn ziel)
Ooh, het vervaagt
(Waar is onze liefde gebleven)
Ooh, het vervaagt
(Je verandert in je hart)
Je bent veranderd, oké.
Schat, oh
(Het verandert in mijn ziel)
Ik begrijp
(Waar is onze liefde gebleven)
Iedereen verandert
Mm, maar het vervaagt
Moet begrijpen dat het vervaagt
Alles goed met je?
Vervagen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt