Everyday Will Be Like a Holiday - Daryl Hall & John Oates

Everyday will be like a holiday

When my baby

When my baby comes home

Now she’s been gone

For such a long time

Ever since she’s been gone

She been on my mind

I got a letter today

Just about noon

She said, «Don't worry

I’ll be home soon»

And everyday will be like a holiday

When my baby

When my baby comes home

I’ll never have to worry

About sitting by the phone

When she gets here

I’ll never be alone

She said she’d get here

Sometime today

I know when she gets here

She’ll never go away

And everyday will be like a holiday

When my baby

When my baby comes home

Oh, everyday will be like a holiday

When my baby

When my baby comes home

Elke dag zal als een vakantie zijn

Wanneer mijn baby

Als mijn baby thuiskomt

Nu is ze weg

Voor zo'n lange tijd

Sinds ze weg is

Ze was in mijn gedachten

Ik heb vandaag een brief gekregen

Zo ongeveer het middaguur

Ze zei: "Maak je geen zorgen"

Ik zal snel thuis zijn"

En elke dag zal als een vakantie zijn

Wanneer mijn baby

Als mijn baby thuiskomt

Ik hoef me nooit zorgen te maken

Over bij de telefoon zitten

Als ze hier komt

Ik zal nooit alleen zijn

Ze zei dat ze hier zou komen

Ergens vandaag

Ik weet wanneer ze hier is

Ze gaat nooit weg

En elke dag zal als een vakantie zijn

Wanneer mijn baby

Als mijn baby thuiskomt

Oh, elke dag zal als een vakantie zijn

Wanneer mijn baby

Als mijn baby thuiskomt