Forever Young - Dark Mirror

My image is everything I have

And day by day I’m dying… slowly

Cannot escape the steady ticks of time

And all I am will die away

If dying is my fate

Who am I to change it?

See the sun rise once again

Oh, someone save my soul!

Every second that goes by is wasted away

I cannot get these thoughts off… my mind

My wish was granted on a winter’s night

And at last my image was immortalized

If dying is my fate

Who am I to change it?

See the sun rise once again

Oh, someone save my soul!

Portrait of Evil, image of the damned

Canvas of aging, master of sin

Forever young my image prevail

Immortality is my curse forever young!

I saw myself rotten

My sins never forgotten

All I want is to rest in peace

Oh!

Lord set me free!

Portrait of Evil, image of the damned

Canvas of aging, master of sin

Forever young my image prevail

Immortality is my curse forever young!

Mijn imago is alles wat ik heb

En dag na dag sterf ik ... langzaam

Kan niet ontsnappen aan de gestage tik van de tijd

En alles wat ik ben zal wegsterven

Als sterven mijn lot is

Wie ben ik om het te veranderen?

Zie de zon weer opkomen

Oh, iemand redt mijn ziel!

Elke seconde die voorbijgaat, is weggegooid

Ik kan deze gedachten niet uit mijn hoofd krijgen

Mijn wens werd vervuld op een winternacht

En eindelijk was mijn beeld vereeuwigd

Als sterven mijn lot is

Wie ben ik om het te veranderen?

Zie de zon weer opkomen

Oh, iemand redt mijn ziel!

Portret van het kwaad, beeld van de verdoemden

Canvas van veroudering, meester van de zonde

Voor altijd jong prevaleert mijn imago

Onsterfelijkheid is mijn vloek voor altijd jong!

Ik zag mezelf verrot

Mijn zonden zijn nooit vergeten

Het enige wat ik wil is in vrede rusten

Oh!

Heer, laat me vrij!

Portret van het kwaad, beeld van de verdoemden

Canvas van veroudering, meester van de zonde

Voor altijd jong prevaleert mijn imago

Onsterfelijkheid is mijn vloek voor altijd jong!