Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Die , artiest - Dark Lotus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dark Lotus
Now that I’m dead and gone
Look at me
I’m floating like the breeze
With my roots strong like trees
I’m filtered in your memories
Holding a candle light vigil
Saying a prayer
My name is graced
Buried with the paint on my face
I put the chase up long enough
I live the lifestyle wrong and tough
And now my life span’s up
I give a fuck
I’m about to run it in the after life
And hopefully they put my soul in the butcher knife
If I was to die
It’d make a lot of people happy
No funeral possesions
No plot at the cemetery
Finally
I can be alone in my own world
The wagons come take me away from the killing fields
If I was to die
Would you finally shut your mouth?
Understand what I am
Understand what I’m about
Like curse
Place me up high on your pedastil
I’m about to find out
(SHAGGY IT’S TIME TO GO)
I wanna die
So I can see the otherside
I wanna die
So I can fly (Take Me With You)
I wanna die
Take me to the otherside
I wanna die
So I can fly (Take Me Away)
I wanna die
Maybe I’ll get angel wings
So I can cut them off
Cook them up
I have some helly wing dings
I’d take my hallo off
Get myself a ladder
Hang it on the wall
Maybe you’ll think it’s a gold record
Death
Everybody follow my hearse
Why does everybody always gotta go and die first?
Before their homies are missing them
Family members kissing them
Everybody even enemies stop dissing them
I want to die
So I can haunt my buddies
Stand behind them in the mirror with my eyes all bloody
Stick my long, black, cold tongue all in the ear
And be like, «I'm only playing»
And disappear
I wanna die
And have everything answered
What happened to my father?
Why was I a bastard?
What is thunder?
Is it really God bowling?
And nightime’s a blanket
And all the stars are the holes in it
Jamie Madrox:
Your answers are unneccesary
You understand
Never question the emotions
Of an unstable man
I got the petals of the Lotus
And the pedal to the floor
Following a black hearse
In the rain through a thunder storm
Never once did I invision
Me being stuck in such a situation
He made decisions
And now his spirit levitating
I can see him waving at me
Through the window of the hearse
He’s crying blood
It all stops and it gets worst
Ashes to ashes
Dust to dust
At least that’s what I was told
When I was on the come up
Been to the grave and it ain’t no joke
Resurfaced to the earth with the spirits I envoke
Cut down in my prime
When my block got hit
Now I’m riding in the back of a hearse and shit
Darkness, pitch black
Never seeing no one
And the devil got his darkest demons
Riding shotgun
Take me away
Take me with you
Take me away
Take me with you
Take me away
Nu ik dood en weg ben
Kijk me aan
Ik zweef als de wind
Met mijn wortels sterk als bomen
Ik ben gefilterd in je herinneringen
Een wake bij kaarslicht houden
Een gebed uitspreken
Mijn naam is vereerd
Begraven met de verf op mijn gezicht
Ik heb de achtervolging lang genoeg volgehouden
Ik leef de levensstijl verkeerd en stoer
En nu is mijn levensduur voorbij
Ik geef een neuk
Ik sta op het punt om het in het hiernamaals uit te voeren
En hopelijk steken ze mijn ziel in het slagersmes
Als ik zou sterven
Het zou veel mensen blij maken
Geen begrafenisbezit
Geen perceel op de begraafplaats
Tenslotte
Ik kan alleen zijn in mijn eigen wereld
De wagens komen me weghalen van de moordvelden
Als ik zou sterven
Zou je eindelijk je mond houden?
Begrijp wat ik ben
Begrijp waar ik het over heb
zoals vloek
Zet me hoog op je voetstuk
Ik sta op het punt erachter te komen
(SHAGGY HET IS TIJD OM TE GAAN)
Ik wil sterven
Zodat ik de andere kant kan zien
Ik wil sterven
Zodat ik kan vliegen (Take Me With You)
Ik wil sterven
Breng me naar de andere kant
Ik wil sterven
Dus ik kan vliegen (Take Me Away)
Ik wil sterven
Misschien krijg ik engelenvleugels
Zodat ik ze kan afsnijden
Kook ze
Ik heb een paar helse vleugeldeuken
Ik zou mijn hallo uitdoen
Geef mezelf een ladder
Hang het aan de muur
Misschien denk je dat het een gouden plaat is
Dood
Iedereen volgt mijn lijkwagen
Waarom moet iedereen altijd eerst doodgaan?
Voordat hun homies ze missen
Familieleden die ze kussen
Iedereen, zelfs vijanden, stoppen met ze te dissen
Ik wil sterven
Zodat ik mijn vrienden kan achtervolgen
Sta achter hen in de spiegel met mijn ogen helemaal bebloed
Steek mijn lange, zwarte, koude tong in mijn oor
En zeg: "Ik speel alleen"
en verdwijnen
Ik wil sterven
En alles beantwoord krijgen
Wat is er met mijn vader gebeurd?
Waarom was ik een klootzak?
Wat is donder?
Is het echt God bowlen?
En de nacht is een deken
En alle sterren zijn de gaten erin
Jamie Madrox:
Uw antwoorden zijn overbodig
Je begrijpt
Stel nooit de emoties in vraag
Van een onstabiele man
Ik heb de bloembladen van de Lotus
En het pedaal naar de vloer
Een zwarte lijkwagen volgen
In de regen door een onweersbui
Nooit heb ik me een voorstelling gemaakt
Ik zit vast in zo'n situatie
Hij nam beslissingen
En nu zweeft zijn geest
Ik zie hem naar me zwaaien
Door het raam van de lijkwagen
Hij huilt bloed
Het stopt allemaal en het wordt nog erger
As tot as
Stof tot stof
Dat is tenminste wat mij is verteld
Toen ik op de proppen kwam
In het graf geweest en het is geen grap
Weer opgedoken naar de aarde met de geesten die ik aanroep
Bezuinigen in mijn prime
Toen mijn blok werd geraakt
Nu rijd ik achterin een lijkwagen en zo
Duisternis, pikzwart
Nooit niemand zien
En de duivel kreeg zijn donkerste demonen
jachtgeweer rijden
Breng me weg
Neem me met je mee
Breng me weg
Neem me met je mee
Breng me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt