Hieronder staat de songtekst van het nummer Toccami Il Cuore , artiest - Dari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dari
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore
adesso toccami toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore,
toccami toccami il cuore
Oltre la prima impressione,
oltre l’opinione di chi come te assume un certo valore, io dico
oltre alla voglia di mettersi in gioco e provare qualcosa di nuovo,
oltre al pensiero di restare solo, ma poi ci sei di nuovo tu.
Mi spieghi ma come facciamo?
Ti guardo, mi guardi e non parlo,
non voglio amarti e costringimi a farlo.
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore
adesso toccami toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore,
toccami toccami il cuore
Oltre all’idea di esser curioso, di avere un nuovo orizzonte, oltre all’essenza
di ogni speranza, ma poi ci sei di nuovo tu.
Mi spieghi ma come facciamo?
Ti guardo, mi guardi e non parlo,
non voglio amarti e non posso rifarlo.
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore adesso toccami toccami il cuore, e toccami toccami
il cuore, toccami toccami il cuore
Oltre ad ogni supposizione ad ogni mia convinzione che tu sia per me la
soluzione,
cura di ogni mia delusione,
ognuno ha le sue prove, ognuno ha i suoi salti nel buio,
ognuno segnato da ogni suoi guai ognuno senza ombra di dubbio,
ma per me adesso ci sei di nuovo tu.
Adesso.
Toccami, toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore
adesso toccami toccami il cuore,
e toccami toccami il cuore,
toccami toccami il cuore …
Raak me aan, raak mijn hart aan,
en raak me aan, raak mijn hart aan
raak me nu aan, raak mijn hart aan,
en raak me aan, raak mijn hart aan,
raak me aan raak mijn hart aan
Voorbij de eerste indruk,
buiten de mening van degenen die net als jij een bepaalde waarde aannemen, zeg ik
naast de wens om mee te doen en iets nieuws te proberen,
naast de gedachte alleen te zijn, maar dan ben je er weer.
Leg het me uit, maar hoe doen we dat?
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij en ik spreek niet,
Ik wil niet van je houden en mij ertoe dwingen.
Raak me aan, raak mijn hart aan,
en raak me aan, raak mijn hart aan
raak me nu aan, raak mijn hart aan,
en raak me aan, raak mijn hart aan,
raak me aan raak mijn hart aan
Naast het idee nieuwsgierig te zijn, een nieuwe horizon te hebben, naast de essentie
van alle hoop, maar dan ben je er weer.
Leg het me uit, maar hoe doen we dat?
Ik kijk naar jou, jij kijkt naar mij en ik spreek niet,
Ik wil niet van je houden en ik kan het niet nog een keer doen.
Raak me aan, raak mijn hart aan,
en raak me aan, raak mijn hart aan, raak me nu aan, raak mijn hart aan, en raak me aan, raak me aan
mijn hart, raak me aan, raak mijn hart aan
Naast elke veronderstelling op mijn elke overtuiging dat je er voor mij bent
oplossing,
genezing van al mijn teleurstellingen,
iedereen heeft zijn beproevingen, iedereen heeft zijn sprongen in het donker,
elk gekenmerkt door elk van zijn problemen, elk zonder enige twijfel,
maar voor mij ben je nu terug.
Nutsvoorzieningen.
Raak me aan, raak mijn hart aan,
en raak me aan, raak mijn hart aan
raak me nu aan, raak mijn hart aan,
en raak me aan, raak mijn hart aan,
raak me aan raak mijn hart aan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt