Ave Atque Vale - Dargaard
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ave Atque Vale , artiest - Dargaard met vertaling
Tekst van het liedje " Ave Atque Vale "
Originele tekst met vertaling
Ave Atque Vale
Dargaard
Оригинальный текст
Multas per gentes et multa per aequora vectus
Advenio miseras, frater, ad inferias
Ut te postremo donarem munere mortis
Donarem munere mortis
Et nequiquam alloquerer cinerem
Quandoquidem fortuna mihi tete abstulit ipsum
Heu miser indigne frater adempte mihi
Frater adempte mihi
Nune tamen interea haec, prisco quae more parentum
Tradita sunt tristis munera ad inferias
Accipe fraterno multum manantia fletu
Multum manantia fletu
Atque in perpetuum, frater, ave atque vale
Ave atque vale…
Перевод песни
gedragen door vele naties en vele over zee
Ik kom naar je ellendige broer, naar jou
Dat ik eindelijk het geschenk van de dood mag schenken
Geschenk in het geschenk van de dood
En spreek tevergeefs tot as
Sinds het fortuin van mij heeft gestolen
Helaas, mijn broer is van mij beroofd
Broer van mij gestolen
Maar ondertussen deze dingen, op de ouderwetse manier van hun ouders
Geschenken werden afgeleverd bij de politieman
Neem veel broederlijke, natte tranen
mijn kleine druipende tranen
En voor altijd, broeder, Gegroet en Vaarwel
Gegroet en tot ziens...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt