Hieronder staat de songtekst van het nummer dunya (Inspiré de PNL) , artiest - Dardan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dardan
Krisen in mei’m Kopf, Krisen in mei’m Kopf, hab kein' Schlaf
Keine Liebe für die Cops, «fliehe vor den Cops», sagt mein Bra
Sieben Jahre Loch, viele Jahre Habs, glaub, das wars
Suche Friedens nie am Block, knie nur vor Gott, ya Dunya
Alles ist geschrieben, kannst nix machen, hier platzt dein Traum
Falsche Brüder legen Auge wegen Euros, Rolex und Frauen
Ganz egal, wer du bist, alles ist vergänglich und zerfällt in Staub
Wann wach ich auf?
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
War die ganze Scheiße jetzt umsonst?
Traurig, dass Verrat nie von deinen Feinden kommt
Bau mir ein' Palast mit den Steinen auf mei’m Weg
Wer will mich unten sehen?
Wer hat sie gelegt?
Herz und meine Seele bleiben kalt, solang ich leb
Viel zu viel gesehen, viel zu viel erlebt
Alles wahre Worte, die ich spreche, Bruder, kannst du mich verstehen?
Dann lass mich erzählen
Koka, Parra, Para, Money, Treppenhaus gebunkert
Gib mir 20, 50, 100, wechsel Nummer, wir haben Hunger
Alles kommt zurück wie ein Echo, so groß ist der Lärm
Denn wir hängen alle fest im Ghetto, doch nur manche gucken hoch zu den Stern'
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya
Dunya
Pass auf, wem du hier so vertraust, es zieht dich runter
Dunya
Dunya
Lauf, hab die Lunge voller Rauch, wenn Zivis rumfahren
Crisissen in mijn hoofd, crises in mijn hoofd, ik kan niet slapen
Geen liefde voor de politie, "rennen voor de politie", zegt mijn beha
Zeven jaar gat, vele jaren Habs, denk dat dat het is
Zoek nooit vrede bij het blok, kniel gewoon voor God, ya Dunya
Alles is geschreven, je kunt niets doen, je droom zal hier barsten
Nepbroers knijpen een oogje dicht voor euro's, Rolex en vrouwen
Het maakt niet uit wie je bent, alles is kortstondig en vergaat tot stof
Wanneer word ik wakker?
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Was al die shit nu voor niets geweest?
Triest dat verraad nooit van je vijanden komt
Bouw een paleis voor me met de stenen onderweg
Wie wil me naar beneden zien?
Wie heeft ze gelegd?
Hart en ziel blijven koud zolang ik leef
Veel te veel gezien, veel te veel meegemaakt
Alle ware woorden die ik spreek, broeder, kun je me verstaan?
Laat me je dan vertellen
Koka, Parra, Para, Geld, Trap gebunkerd
Geef me 20, 50, 100, wissel van nummer, we hebben honger
Alles komt terug als een echo, zo groot is het geluid
Omdat we allemaal vastzitten in het getto, maar slechts enkelen kijken naar de sterren
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya
Dunya
Wees voorzichtig met wie je hier vertrouwt, het haalt je naar beneden
Dunya
Dunya
Rennen, krijg je longen vol rook als burgers rondrijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt