
Hieronder staat de songtekst van het nummer Guilty Pleasure , artiest - Danny Padilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Padilla
You don’t treat me well, but you know me well
You know my limits, and you know I’m committed, yeah
You put your toe over the line, and then you keep it there
I’m too damn forgiving with you
My history could use a change in scenery
The ones I really care about, they always leave
The girl before you might’ve gotten rid of the best of me
But
You can’t say you hate her too
When you’re her to the touch
I can’t be falling like I do, oh
Kill this kind of guilty pleasure
You get out of fucking this up
Or should I find somebody new
'Cause I wonder what you’d do
If it was you
How would you react
I saw this through
And you stabbed me in the back
What can you say
What can you say to me
What can you say
What can you say to make it right
What can you say
What can you say to me
What can you say
What can you say to make it right
Sometimes I open photos and scroll back too far
Accidentally on purpose
And now I’m thinking of us again
Wondering if the damage was worth it
Carving out a piece was all that I could do
To make us fit, and I think you knew
And looking back, I only was in love with the best of you
But
The best of you
Only came out when I forgot who I was
I can’t be falling like I do, oh
'Cause there’s a guilty pleasure
I get out of changing for love
I know you found somebody new
But I wonder what you’d do
If it was you
How would you react
I saw this through
And you stabbed me in the back
What can you say
What can you say to me
What can you say
What can you say to make it right
What can you say
What can you say to me
What can you say
What can you say to make it right
Je behandelt me niet goed, maar je kent me goed
Je kent mijn grenzen, en je weet dat ik toegewijd ben, ja
Je zet je teen over de lijn en dan houd je hem daar
Ik ben te verdomd vergevingsgezind met jou
Mijn geschiedenis kan wel een verandering van omgeving gebruiken
Degenen waar ik echt om geef, gaan altijd weg
Het meisje voor jou heeft misschien het beste van mij kwijtgeraakt
Maar
Je kunt niet zeggen dat je haar ook haat
Als je haar bent om aan te raken
Ik kan niet vallen zoals ik doe, oh
Dood dit soort schuldig plezier
Je maakt er geen punt van om dit te verkloten
Of moet ik een nieuw iemand zoeken
Omdat ik me afvraag wat je zou doen
Als jij het was
Hoe zou jij reageren
Ik heb dit doorzien
En je stak me in de rug
Wat kan je zeggen
Wat kun je tegen me zeggen?
Wat kan je zeggen
Wat kunt u zeggen om het goed te maken
Wat kan je zeggen
Wat kun je tegen me zeggen?
Wat kan je zeggen
Wat kunt u zeggen om het goed te maken
Soms open ik foto's en scrol ik te ver terug
Per ongeluk expres
En nu denk ik weer aan ons
Benieuwd of de schade het waard was
Een stuk uithakken was alles wat ik kon doen
Om ons fit te maken, en ik denk dat je het wist
En terugkijkend was ik alleen verliefd op de beste van jou
Maar
Het beste van jou
Kwam er pas uit toen ik vergat wie ik was
Ik kan niet vallen zoals ik doe, oh
Want er is een schuldig genoegen
Ik stop met veranderen voor de liefde
Ik weet dat je een nieuw iemand hebt gevonden
Maar ik vraag me af wat je zou doen
Als jij het was
Hoe zou jij reageren
Ik heb dit doorzien
En je stak me in de rug
Wat kan je zeggen
Wat kun je tegen me zeggen
Wat kan je zeggen
Wat kunt u zeggen om het goed te maken
Wat kan je zeggen
Wat kun je tegen me zeggen
Wat kan je zeggen
Wat kunt u zeggen om het goed te maken
Danny Padilla • 2017
Danny Padilla • 2017
Danny Padilla • 2019
Danny Padilla • 2019
Danny Padilla • 2020
Danny Padilla • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt