
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ally , artiest - Danny Padilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Padilla
Hide and seek you hide,
Playing shadows way too late tonight.
Rainy weather in my eyes,
Would you rather me be colorblind?
I wanna lie to your parents so bad it hurts,
To say you’re unaccounted for.
With you it isn’t crazy to fear the worst.
Ally I’m too scared to tell your momma I don’t know where you’ve gone,
And Ally I know you tear but I’m praying that you’re holding on.
And with God as my witness, if you can hear this song,
Then you and I will find somewhere beautiful to rest your soul.
Yeah you and I will find somewhere beautiful to rest your soul.
What kind of friend am I?
I’m bleeding pages of your former life.
She’ll turn a shoulder, you fold,
I’ll stay and share the only love I’ve known.
You never liked your pretty brown natural curls,
Or calling LA beachside home.
No it isn’t crazy to fear the world.
'Cause Ally I’m too scared to tell your momma I don’t know where you’ve gone,
And Ally I know you tear but I’m praying that you’re holding on.
And with God as my witness, if you can hear this song,
Then you and I will find somewhere beautiful to rest your soul.
Yeah you and I will find somewhere beautiful to rest your soul.
I’ll stay she go,
I’ll stay she go,
I’ll stay she go,
And you and I will find somewhere beautiful to rest your soul.
'Cause Ally I’m too scared to tell your momma I don’t know where you’ve gone,
And Ally I know you tear but I’m praying that you’re holding on.
And with God as my witness, if you can hear this song,
Then you and I will find somewhere beautiful to rest your soul.
Yeah you and I will find somewhere beautiful to rest your soul.
Verstop je, verstop je,
Veel te laat schaduwen spelen vanavond.
Regenachtig weer in mijn ogen,
Heb je liever dat ik kleurenblind ben?
Ik wil tegen je ouders liegen, zo erg dat het pijn doet,
Om te zeggen dat je vermist bent.
Bij jou is het niet gek om het ergste te vrezen.
Bondgenoot, ik ben te bang om je moeder te vertellen dat ik niet weet waar je heen bent,
En Ally, ik weet dat je scheurt, maar ik bid dat je volhoudt.
En met God als mijn getuige, als je dit lied kunt horen,
Dan zullen jij en ik een mooie plek vinden om je ziel te laten rusten.
Ja, jij en ik zullen een mooie plek vinden om je ziel te laten rusten.
Wat voor vriend ben ik?
Ik bloed pagina's van je vorige leven.
Ze zal een schouder draaien, jij foldt,
Ik blijf en deel de enige liefde die ik heb gekend.
Je hield nooit van je mooie bruine natuurlijke krullen,
Of LA strand naar huis bellen.
Nee, het is niet gek om bang te zijn voor de wereld.
Want Ally, ik ben te bang om je moeder te vertellen dat ik niet weet waar je heen bent,
En Ally, ik weet dat je scheurt, maar ik bid dat je volhoudt.
En met God als mijn getuige, als je dit lied kunt horen,
Dan zullen jij en ik een mooie plek vinden om je ziel te laten rusten.
Ja, jij en ik zullen een mooie plek vinden om je ziel te laten rusten.
Ik blijf, ze gaat,
Ik blijf, ze gaat,
Ik blijf, ze gaat,
En jij en ik zullen een mooie plek vinden om je ziel te laten rusten.
Want Ally, ik ben te bang om je moeder te vertellen dat ik niet weet waar je heen bent,
En Ally, ik weet dat je scheurt, maar ik bid dat je volhoudt.
En met God als mijn getuige, als je dit lied kunt horen,
Dan zullen jij en ik een mooie plek vinden om je ziel te laten rusten.
Ja, jij en ik zullen een mooie plek vinden om je ziel te laten rusten.
Danny Padilla • 2017
Danny Padilla • 2017
Danny Padilla • 2019
Danny Padilla • 2019
Danny Padilla • 2019
Danny Padilla • 2020
Danny Padilla • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt