
Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Life , artiest - Danny Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Brown
La la la la la, la la la
La la la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
La la, la la la la (Sugar sweet, let’s shine)
Came from the sewer where hot dogs got boiled
Right up in the same pot unc' cooked the rock
Went from flippin' on mats to flippin' them sacks
Hide and seek, send spots to out on, we sell crack, facts
War on drugs was a chess game
Was a pawn, guns drawn on my front lawn
Just a young nigga, starin' down the corner
Checkin' out the hustlers with the latest kicks on 'em
Know a nigga want, mama ain’t got it
Fuckin' up in school, lyin', what she know about it?
I was just a young nigga, know what I was headed for
Jumped off the porch, really, I wasn’t ready for it
Get up out the hood, find a way out
Route I’m on, either death or jail house
Wanna get away from all this stress
For me, mama just wanted the best (Uh)
'Cause ain’t no next life, so now I’m tryna live my best life
Livin' my best life
'Cause ain’t no next life, so now I’m tryna live my best life
I’m livin' my best life
Let the past be the past like a bitch with a ass
Left you for a nigga with cash, came back
Ass fatter, lookin' better than ever
Talkin' 'bout gettin' back together
Nigga, I’m 'bout to smash (Uh)
I’m a bad whatchamacallit, used to blow out the toilet
After lockdown in the county, smoking squares with my bunkie
You the type to cry and yell out «'Torney!»
Not supposed to be here, dead, like Weekend at Bernie’s
Used to bag up the weed and live off of the coke
By myself in the spot and I never got lonely
Shit, you could ask all of my homies
Caught the bus with some stacks, and I kept the heater on me
(Uh)
La la la la la, la la la
La la la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
La la, la la la la (Sugar sweet, let’s shine)
'Cause ain’t no next life, so now I’m tryna live my best life
Livin' my best life
'Cause ain’t no next life, so now I’m tryna live my best life
I’m livin' my best life
Livin' my best life
I’m livin' my best life, I’m livin' my best life
'Cause ain’t no next life, so I’m livin' my best life
I’m livin' my best life
La la la la la, la la la
La la la la la, la la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
La la, la la la la (Suikerzoet, laten we schijnen)
Kwam uit het riool waar hotdogs gekookt werden
Recht in dezelfde pot unc' kookte de rots
Ging van flippin' op matten naar flippin' ze zakken
Verstoppertje, stuur spots naar, we verkopen crack, facts
Oorlog tegen drugs was een schaakspel
Was een pion, geweren getrokken op mijn voortuin
Gewoon een jonge nigga, starin' in de hoek
Checkin' out de hustlers met de nieuwste kicks op 'em
Weet een nigga wil, mama heeft het niet
Fuckin' up op school, lieg, wat weet ze ervan?
Ik was gewoon een jonge nigga, weet waar ik naar op weg was
Van de veranda gesprongen, echt waar, ik was er nog niet klaar voor
Kom uit de motorkap, zoek een uitweg
Route waar ik op zit, dood of gevangenis
Wil je weg van al deze stress
Voor mij wilde mama gewoon het beste (Uh)
Want er is geen volgend leven, dus nu probeer ik mijn beste leven te leven
Leef mijn beste leven
Want er is geen volgend leven, dus nu probeer ik mijn beste leven te leven
Ik leef mijn beste leven
Laat het verleden het verleden zijn als een bitch with a ass
Ik verliet je voor een nigga met contant geld, kwam terug
Kont dikker, ziet er beter uit dan ooit
Praten over weer bij elkaar komen
Nigga, ik sta op het punt om te breken (Uh)
Ik ben een slechte whatchamacallit, ik blies het toilet uit
Na de lockdown in de provincie, pleintjes roken met mijn bunkie
Jij bent het type om te huilen en "Torney!"
Hoort hier niet te zijn, dood, zoals Weekend at Bernie's
Gebruikt om de wiet te verpakken en van de cola te leven
In mijn eentje ter plaatse en ik ben nooit eenzaam geweest
Shit, je zou het aan al mijn homies kunnen vragen
Ik pakte de bus met wat stapels, en ik hield de verwarming op me
(uh)
La la la la la, la la la
La la la la la, la la la la la la la
La la la la, la la la la la la la
La la, la la la la (Suikerzoet, laten we schijnen)
Want er is geen volgend leven, dus nu probeer ik mijn beste leven te leven
Leef mijn beste leven
Want er is geen volgend leven, dus nu probeer ik mijn beste leven te leven
Ik leef mijn beste leven
Leef mijn beste leven
Ik leef mijn beste leven, ik leef mijn beste leven
Want er is geen volgend leven, dus ik leef mijn beste leven
Ik leef mijn beste leven
Danny Brown • 2021
Danny Brown • 2013
Danny Brown • 2012
Danny Brown, A$AP Rocky, Zelooperz • 2013
Gorillaz, Danny Brown, Kelela • 2017
Danny Brown • 2013
Danny Brown, Purity Ring • 2013
Joey Fatts, A$AP Rocky, Danny Brown • 2013
Madlib, Freddie Gibbs, Danny Brown • 2021
Danny Brown • 2008
Danny Brown, Freddie Gibbs • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt