Hieronder staat de songtekst van het nummer Creep , artiest - Dannii Minogue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dannii Minogue
You throw a look, i catch a stare
You’re checkin' me, up and down
Temptations in the air
Is it against the law, to wanna taste
A sexy boy, the heat is on
We’re really steamin' up this place
I’m hypnotised by what could be boy
Crawl and…
Creep up to me, take a deep drag of me
'till you’re high, i’ll make you feel so good inside
(lower, deeper, damn it’s getting hot)
(harder, sweeter, don’t you ever stop)
Yeah you creep up to me, like a shadow over me
Cast your spell, it feels so good inside
(further, movin', are you comin' up?)
(higher, sweeter, don’t you ever stop)
Come on make a move
Don’t resist
Don’t tip toe round and around
You might as well dive in
It’s like we’re locked and there’s no key
It’s a strange sensation
You really got a hold on me
I’m hypnotised by what could be boy
Crawl and…
Creep up to me, take a deep drag of me
'till you’re high, i’ll make you feel so good inside
(lower, deeper, damn it’s getting hot)
(harder, sweeter, don’t you ever stop)
Yeah you creep up to me, like a shadow over me
Cast your spell, it feels so good inside
(further, movin', are you comin' up?)
(higher, sweeter, don’t you ever stop)
Creep up to me, take a deep drag of me
'till you’re high, i’ll make you feel so good inside
(lower, deeper, damn it’s getting hot)
(harder, sweeter, don’t you ever stop)
Yeah you creep up to me, like a shadow over me
Cast your spell, it feels so good inside
(further, movin', are you comin' up?)
(higher, sweeter, don’t you ever stop)
Jij werpt een blik, ik vang een blik
Je checkt me, op en neer
Verleidingen in de lucht
Is het tegen de wet om te willen proeven?
Een sexy jongen, de hitte staat aan
We stoomen deze plek echt op
Ik ben gehypnotiseerd door wat een jongen zou kunnen zijn
Kruip en…
Kruip naar me toe, neem een diepe trek van me
tot je high bent, zal ik ervoor zorgen dat je je zo goed voelt van binnen
(lager, dieper, verdomme het wordt heet)
(harder, zoeter, stop nooit)
Ja, je kruipt naar me toe, als een schaduw over me heen
Spreek je spreuk uit, het voelt zo goed van binnen
(verder, in beweging, kom je eraan?)
(hoger, zoeter, stop nooit)
Kom op, maak een zet
Verzet je niet
Tip niet rond en rond
Je kunt er net zo goed in duiken
Het is alsof we op slot zitten en er geen sleutel is
Het is een vreemde gewaarwording
Je hebt me echt te pakken
Ik ben gehypnotiseerd door wat een jongen zou kunnen zijn
Kruip en…
Kruip naar me toe, neem een diepe trek van me
tot je high bent, zal ik ervoor zorgen dat je je zo goed voelt van binnen
(lager, dieper, verdomme het wordt heet)
(harder, zoeter, stop nooit)
Ja, je kruipt naar me toe, als een schaduw over me heen
Spreek je spreuk uit, het voelt zo goed van binnen
(verder, in beweging, kom je eraan?)
(hoger, zoeter, stop nooit)
Kruip naar me toe, neem een diepe trek van me
tot je high bent, zal ik ervoor zorgen dat je je zo goed voelt van binnen
(lager, dieper, verdomme het wordt heet)
(harder, zoeter, stop nooit)
Ja, je kruipt naar me toe, als een schaduw over me heen
Spreek je spreuk uit, het voelt zo goed van binnen
(verder, in beweging, kom je eraan?)
(hoger, zoeter, stop nooit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt