Hieronder staat de songtekst van het nummer I Begin to Wonder , artiest - Dannii Minogue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dannii Minogue
When I'm walking down the street I call your name
Inside my head I go insane
Don't you know that it's really making me
crazy
There were days when I went completely blind
No time to think and I lost time
Won't believe what's happened to me lately
Cos everyday it's the same day
Different faces with no names
Places I've never been before
And everyday it's the same thing
Different faces with no names
Places I've never been before
And I begin to wonder (don't you know that
it's really making me crazy)
And I begin to wonder (won't believe
what's happened to me lately)
Cos everyday it's the same day
Different faces with no names
Places I've never been before
And everyday it's the same thing
Different faces with no names
Places I've never been before
And every time I think I'm breaking free
These thoughts return to trouble me
Hanging on to love has left me empty
You're a sinner but you told me you're a saint
Too fast I tripped and lost my way
Can't believe what's happened to me lately
Walking down the street I call your name
(All this time you led me astray)
Making love to you I do the same
(But now I know you blinded me)
And there were days when I went completely blind
(I thought I was over you, really over you)
No time to think, I lost time
(no, I'm not over you)
And I begin to wonder
Als ik over straat loop, roep ik je naam
In mijn hoofd word ik gek
Weet je niet dat het me echt maakt
gek
Er waren dagen dat ik volledig blind werd
Geen tijd om na te denken en ik verloor tijd
Zal niet geloven wat me de laatste tijd is overkomen
Want elke dag is het dezelfde dag
Verschillende gezichten zonder namen
Plekken waar ik nog nooit ben geweest
En elke dag is het hetzelfde
Verschillende gezichten zonder namen
Plekken waar ik nog nooit ben geweest
En ik begin me af te vragen (weet je dat niet?
het maakt me echt gek)
En ik begin me af te vragen (zal niet geloven)
wat is er de laatste tijd met mij gebeurd)
Want elke dag is het dezelfde dag
Verschillende gezichten zonder namen
Plekken waar ik nog nooit ben geweest
En elke dag is het hetzelfde
Verschillende gezichten zonder namen
Plekken waar ik nog nooit ben geweest
En elke keer als ik denk dat ik vrijkom
Deze gedachten keren terug om me te storen
Vasthouden aan liefde heeft me leeg gelaten
Je bent een zondaar, maar je vertelde me dat je een heilige bent
Ik struikelde te snel en raakte de weg kwijt
Ik kan niet geloven wat me de laatste tijd is overkomen
Lopend over straat noem ik je naam
(Al die tijd heb je me op een dwaalspoor gebracht)
Met jou vrijen doe ik hetzelfde
(Maar nu weet ik dat je me verblind hebt)
En er waren dagen dat ik helemaal blind werd
(Ik dacht dat ik over je heen was, echt over jou)
Geen tijd om na te denken, ik verloor tijd
(nee, ik ben niet over je heen)
En ik begin me af te vragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt