Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Know , artiest - DaniLeigh, Kes met vertaling
Originele tekst met vertaling
DaniLeigh, Kes
I know I can’t afford to stop
For one moment… that it’s too soon to…
You
You wanna lay up all the time
And I don’t mind
But I need my feet uncompromised
And I’ve been by your side
But I need space right now
Got my mind on my money
Gotta hustle 'cause it’s go time
I just gotta do me
Me
Yeah, that’s all I need, I got to be free
Baby, we both know…
I know I can’t afford to stop
(All I know)
I know I can’t afford to stop
(I just can’t afford to stop)
I know I can’t afford to stop
(Long as you know)
(All I know)
I know I can’t afford to stop
I, I got ambitions, can’t deny
That you treat me right
You gotta understand my pride
Won’t let me settle down, I just can’t right now
If you’re around when I come back around
Then we might vibe
I just gotta do me
Me
Yeah, that’s all I need, I got to be free
Baby, we both know…
I know I can’t afford to stop
(All I know)
I know I can’t afford to stop
(I just can’t afford to stop)
I know I can’t afford to stop
(Long as you know)
(All I know)
I know I can’t afford to stop
Baby, can you stay around, stay around, stay around?
Baby, I just can’t right now, can’t right now, can’t right now
Baby girl, I need you now, need you now, need you now
Gotta get this paper, paper, I’ma have to chase it down
Baby, we both know…
I know I can’t afford to stop
(All I know)
I know I can’t afford to stop
(I just can’t afford to stop)
I know I can’t afford to stop
(Long as you know)
(All I know)
I know I can’t afford to stop
I know I can’t afford to stop
For one moment… that it’s too soon…
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
Voor een moment... dat het te vroeg is om...
Jij
Wil je de hele tijd liggen?
En ik vind het niet erg
Maar ik heb mijn voeten compromisloos nodig
En ik heb aan je zijde gestaan
Maar ik heb nu ruimte nodig
Heb mijn gedachten bij mijn geld
Moet je haasten, want het is tijd om te gaan
Ik moet me gewoon doen
Mij
Ja, dat is alles wat ik nodig heb, ik moet vrij zijn
Schat, we weten allebei...
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
(Alles wat ik weet)
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
(Ik kan het me gewoon niet veroorloven om te stoppen)
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
(Zolang je weet)
(Alles wat ik weet)
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
Ik, ik heb ambities, kan niet ontkennen
Dat je me goed behandelt
Je moet mijn trots begrijpen
Zal me niet laten settelen, ik kan het nu gewoon niet
Als je in de buurt bent als ik terugkom?
Dan gaan we misschien viben
Ik moet me gewoon doen
Mij
Ja, dat is alles wat ik nodig heb, ik moet vrij zijn
Schat, we weten allebei...
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
(Alles wat ik weet)
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
(Ik kan het me gewoon niet veroorloven om te stoppen)
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
(Zolang je weet)
(Alles wat ik weet)
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
Schat, kun je in de buurt blijven, in de buurt blijven, in de buurt blijven?
Schat, ik kan nu gewoon niet, kan nu niet, kan nu niet
Schatje, ik heb je nu nodig, heb je nu nodig, heb je nu nodig
Ik moet dit papier hebben, papier, ik moet het najagen
Schat, we weten allebei...
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
(Alles wat ik weet)
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
(Ik kan het me gewoon niet veroorloven om te stoppen)
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
(Zolang je weet)
(Alles wat ik weet)
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
Ik weet dat ik het me niet kan veroorloven om te stoppen
Voor één moment... dat het te vroeg is...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt