Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Relate , artiest - DaniLeigh, YBN Nahmir, YG met vertaling
Originele tekst met vertaling
DaniLeigh, YBN Nahmir, YG
(You too broke for me, nigga, ha ha ha
Playback, ya ya ya)
(Bongo by the way)
Got the blunt rolled for me when I get out the booth
Last summer, was friends, was cool, now I ain’t playin' with you
Started looking, asking questions, I ain’t got no time to waste
Sweating me like that ass been on X all day
West Side gang sign, then lil' baby made a way
And my paper long, gettin' new cousin every day
Now that my mama straight, I’ma be grateful every day
Praise the Lord above, watching them blessings fall on me
Just too broke for me
What you want from me?
Kevin Hart, little nigga, you a joke to me
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
Keep your broke from me, it way too close to me
You gotta hit a blunt to, hit a blunt to talk to me (yeah yeah yeah)
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
You can’t hang with me, baby, you ain’t gettin' no money
I might finesse her out some butt, but she gon' leave in the morning
I had to boss up on the bitch because my old chick was boring
I can’t be pulling out no Mazda, I get jiggy in foreigns
I’m a dog, hellhound, and you know I don’t play
I got some girls out of Houston, from LA to the Bay
I can’t hold no conversation if I’m not gettin' paid
Why this girl say she gon' leave, but whole time she gon' stay?
Just too broke for me
What you want from me?
Kevin Hart, little nigga, you a joke to me
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
Keep your broke from me, it way too close to me
You gotta hit a blunt to, hit a blunt to talk to me (yeah yeah yeah)
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
Uh, I don’t fuck with you niggas, you ain’t drippin' enough
I had to kick them hoes out they weren’t wit it enough
In the streets I got smoke, my windows tinted as fuck
And I ain’t goin' to get no backwoods, this YG blunt
Fuck out my face, in my heart, I got hate
Fuck out my face, or I’m fighting the case
Fuck out my face, that chick ain’t late
Fuck out my face, you can’t be late
Fuck out my face, I’m fucking your bitch
She fucking my face, I love that shit
Fuck out my face, I’m too rich
Fuck out my face, I’m a gangbanger bitch
I need a bitch like Marilyn Monroe
I tell her fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, hoe
I give her my Amex and let shop out on her own
And let her run it up, run it up, run it up, run it up
Run it up, make her say «whoa»
Just too broke for me
What you want from me?
Kevin Hart, little nigga, you a joke to me
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
Keep your broke from me, it way too close to me
You gotta hit a blunt to, hit a blunt to talk to me (yeah yeah yeah)
Fuck out my face, you can’t relate
Fuck out my face, ain’t no way you can relate
(Jij ook brak voor mij, nigga, ha ha ha ha
Afspelen, ja)
(Bongo trouwens)
Ik heb de blunt voor me gerold als ik uit het hokje kom
Vorige zomer, waren vrienden, was cool, nu speel ik niet met jou
Ik begon te zoeken, vragen te stellen, ik heb geen tijd te verliezen
Me aan het zweten alsof die kont de hele dag op X heeft gezeten
West Side bendebord, toen maakte kleine baby een weg
En mijn krant lang, ik krijg elke dag een nieuwe neef
Nu mijn moeder hetero is, ben ik elke dag dankbaar
Prijs de Heer hierboven, kijk hoe ze zegeningen op mij vallen
Gewoon te brak voor mij
Wat wil je van me?
Kevin Hart, kleine nigga, je bent een grap voor mij
Fuck out my face, you can't relateren
Fuck out my face, ain't no way you can relate
Houd je blut van mij, het is veel te dicht bij mij
Je moet een stomp slaan, een stomp slaan om met me te praten (yeah yeah yeah)
Fuck out my face, you can't relateren
Fuck out my face, ain't no way you can relate
Je kunt niet bij me blijven, schatje, je krijgt geen geld
Ik zou haar misschien een kontje kunnen geven, maar ze gaat morgenochtend weg
Ik moest de baas zijn over de teef omdat mijn oude meid saai was
Ik kan er geen Mazda uithalen, ik word zenuwachtig in het buitenland
Ik ben een hond, een hellehond, en je weet dat ik niet speel
Ik heb een paar meisjes uit Houston, van LA naar de Bay
Ik kan geen gesprek voeren als ik niet betaald word
Waarom zegt dit meisje dat ze weggaat, maar de hele tijd blijft ze?
Gewoon te brak voor mij
Wat wil je van me?
Kevin Hart, kleine nigga, je bent een grap voor mij
Fuck out my face, you can't relateren
Fuck out my face, ain't no way you can relate
Houd je blut van mij, het is veel te dicht bij mij
Je moet een stomp slaan, een stomp slaan om met me te praten (yeah yeah yeah)
Fuck out my face, you can't relateren
Fuck out my face, ain't no way you can relate
Uh, ik neuk niet met jullie provence, je druppelt niet genoeg
Ik moest ze eruit schoppen, ze waren niet slim genoeg
In de straten kreeg ik rook, mijn ramen waren zo verdomd gekleurd
En ik ga geen backwoods krijgen, deze YG botte
Neuk mijn gezicht, in mijn hart, ik heb haat
Neuk mijn gezicht, of ik vecht tegen de zaak
Neuk mijn gezicht, die meid is niet te laat
Fuck mijn gezicht, je kunt niet te laat komen
Neuk mijn gezicht, ik neuk je teef
Ze neukt mijn gezicht, ik hou van die shit
Rot op met mijn gezicht, ik ben te rijk
Neuk mijn gezicht, ik ben een gangbanger bitch
Ik heb een teef als Marilyn Monroe nodig
Ik zeg haar: fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, hoe
Ik geef haar mijn Amex en laat haar alleen winkelen
En laat haar rennen, rennen, rennen, rennen, rennen
Voer het uit, laat haar "whoa" zeggen
Gewoon te brak voor mij
Wat wil je van me?
Kevin Hart, kleine nigga, je bent een grap voor mij
Fuck out my face, you can't relateren
Fuck out my face, ain't no way you can relate
Houd je blut van mij, het is veel te dicht bij mij
Je moet een stomp slaan, een stomp slaan om met me te praten (yeah yeah yeah)
Fuck out my face, you can't relateren
Fuck out my face, ain't no way you can relate
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt