Hieronder staat de songtekst van het nummer Wedding Daze , artiest - Daniel Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Wilson
I could feel your satisfaction from a mile away
On the coldest afternoon on the wildest day
And all I ever wanted was a simple, safest place, to run-away
In a field of roses, tulips and a daffodil
My cup runneth over with love, what a nasty spill
And did I make a deal with the devil so I could heal?
Is this real?
I’m getting married Mama, it’s the last thing I’ll do.
I do
(We gave you everything, we gave it all to you.)
I’m getting married Mama, it’s the last thing I’ll do.
I do
(We gave you everything, we gave it all to you.)
I’m glad, it’s funny, all smiles, I’m sunny, it’s a wedding daze
I’m glad, it’s funny, all smiles, I’m sunny, it’s a wedding daze
So I met the devil there in a college park
The dogs were awfully loud that day and it was getting dark
They could smell the rimming brimstone from a mile away
It felt good.
And I felt safe
I’m getting married Mama, it’s the last thing I’ll do.
I do
(We gave you everything, we gave it all to you.)
I’m getting married Mama, it’s the last thing I’ll do.
I do
(We gave you everything, we gave it all to you.)
I’m glad, it’s funny, all smiles, I’m sunny, it’s a wedding daze
I’m glad, it’s funny, all smiles, I’m sunny, it’s a wedding daze
I’ve got the tuxes ready
Go get the flower girl
Prepare the table proper
We’re gonna shake the world
I’m gonna smile today
I’ll really smile today
I know my grandma’s watching
I can be anything
I love when angels sing
Ik kon je voldoening van mijlenver voelen
Op de koudste middag op de wildste dag
En alles wat ik ooit wilde was een eenvoudige, veiligste plek om weg te rennen
In een veld van rozen, tulpen en een narcis
Mijn kopje loopt over van liefde, wat een vieze morsing
En heb ik een deal met de duivel gemaakt zodat ik kon genezen?
Is dit echt?
Ik ga trouwen met mama, het is het laatste wat ik zal doen.
Ik doe
(We hebben je alles gegeven, we hebben het allemaal aan jou gegeven.)
Ik ga trouwen met mama, het is het laatste wat ik zal doen.
Ik doe
(We hebben je alles gegeven, we hebben het allemaal aan jou gegeven.)
Ik ben blij, het is grappig, een en al glimlach, ik ben zonnig, het is een bruiloftsroes
Ik ben blij, het is grappig, een en al glimlach, ik ben zonnig, het is een bruiloftsroes
Dus ik ontmoette de duivel daar in een universiteitspark
De honden waren die dag erg luidruchtig en het werd donker
Ze konden de rimmende zwavel van een mijl afstand ruiken
Het voelde goed.
En ik voelde me veilig
Ik ga trouwen met mama, het is het laatste wat ik zal doen.
Ik doe
(We hebben je alles gegeven, we hebben het allemaal aan jou gegeven.)
Ik ga trouwen met mama, het is het laatste wat ik zal doen.
Ik doe
(We hebben je alles gegeven, we hebben het allemaal aan jou gegeven.)
Ik ben blij, het is grappig, een en al glimlach, ik ben zonnig, het is een bruiloftsroes
Ik ben blij, het is grappig, een en al glimlach, ik ben zonnig, het is een bruiloftsroes
Ik heb de smoking klaar
Ga het bloemenmeisje halen
Bereid de tafel goed voor
We gaan de wereld schudden
Ik ga lachen vandaag
Ik ga echt lachen vandaag
Ik weet dat mijn oma kijkt
Ik kan alles zijn
Ik hou ervan als engelen zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt