Hieronder staat de songtekst van het nummer Give You Away , artiest - Daniel Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Wilson
Isn’t news to me
We’ve been like this for a while
Love’s a mystery
The wilderness was all we found
And we’re the wildest things
We tumble up
We tumble down
World and History
The best and show head of the class
And all the kids agreed
That we were born and meant to last
But fairy tales aren’t real
And our ideals were always bound to clash
You’re missing a part of me
I’m missing a part of you
I don’t want to lose
Don’t want to choose
But I’ll give you
Give you
Give you away
And I’ll give you
I’ll give you
I’ll give you away
And if I can’t have you for one single day
Today
I’ll give you away
There has been a change
The light is out
The bed unmade
Do you remember me?
An empty room
A road unpaved
You whisper, «Sweet release»
(Sweet release)
And I can tell that we arrange
Oh, communication’s key
But I’m afraid a door’s been locked
And who is there to blame?
We took a chance
We gave it a shot
And though I disagree
I know that what we had now ain’t a lot
You’re missing a part of me
And I’m missing a part of you
And I don’t want to lose
I don’t want to choose
But I’ll give you
Give you
Give you away
And I’ll give you
I’ll give you
Give you away
And if I can’t have you for one single day
Today
But I’ll give you
Give you
Give you away
And I’ll give you
I’ll give you
I’ll give you away
And if I can’t have you for one single day
Today
Give you away
Is het geen nieuws voor mij?
We zijn al een tijdje zo
Liefde is een mysterie
De wildernis was alles wat we vonden
En wij zijn de wildste dingen
We tuimelen omhoog
We tuimelen naar beneden
Wereld en geschiedenis
De beste en beste van de klas
En alle kinderen waren het ermee eens
Dat we zijn geboren en bedoeld zijn om lang mee te gaan
Maar sprookjes zijn niet echt
En onze idealen moesten altijd botsen
Je mist een deel van mij
Ik mis een deel van jou
Ik wil niet verliezen
Wil niet kiezen
Maar ik zal je geven
Geef je
geef je weg
En ik zal je geven
Ik geef je
Ik geef je weg
En als ik je een dag niet kan hebben
Vandaag
Ik geef je weg
Er heeft een wijziging plaatsgevonden
Het licht is uit
Het bed onopgemaakt
Herinner je je mij?
Een lege kamer
Een onverharde weg
Je fluistert, "Sweet release"
(Zoete release)
En ik kan zien dat we regelen
Oh, communicatie is de sleutel
Maar ik ben bang dat er een deur op slot zit
En wie is daar de schuldige?
We hebben een kans gegrepen
We hebben het geprobeerd
En hoewel ik het er niet mee eens ben
Ik weet dat wat we nu hadden niet veel is
Je mist een deel van mij
En ik mis een deel van jou
En ik wil niet verliezen
Ik wil niet kiezen
Maar ik zal je geven
Geef je
geef je weg
En ik zal je geven
Ik geef je
geef je weg
En als ik je een dag niet kan hebben
Vandaag
Maar ik zal je geven
Geef je
geef je weg
En ik zal je geven
Ik geef je
Ik geef je weg
En als ik je een dag niet kan hebben
Vandaag
geef je weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt