Hieronder staat de songtekst van het nummer How Many , artiest - Natalie Oliveri, Daniel Taylor, Robert Strauss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalie Oliveri, Daniel Taylor, Robert Strauss
How many gone
How many left
I try be strong
You see I do my best
I do this for you
I do this for you
I do this for you
So tell me what you sacrificed
You see prophets still need advice
Who’s selling souls here without a price
If I said it once then I said it twice
I thought in my head when I rapped I’m not good enough Talking about God and
the stars in my bars
Is strictly not hood enough
My brother sat me down and told me to listen
Don’t play with your vision
We keep in control cause this is your soul
And this our living
I’m stuck in the game
I mean we all complain with ourselves to blame
But our future plain and yet we still remain
Then the levels changed and you feel our pain
And the devils playing
Outside my window pain
No sunshine I just see rain
Kurt Cobain all this pain
Push the drug up in your vain
How you living how you dying
Paint the picture for Gods frames
Spread my wings just to fly
Ain’t no staying in my lanes
They can lock the doors
And burn the books
We still rise from the flames
How many gone
How many left
I try be strong
You see I do my best
I do this for you
I do this for you
I do this for you
And if you do the dance with the devil
Just know he won’t finish
Been torn apart from the start
But I know my heart beat has no limits
We just got to get it
Our dreams in abundance with substance
It never sounds pathetic
Black people in the ghetto we live
Put us at the bottom we hit
No Malcolm no Martin no Marcus no Mandela we’re it
At times I wanna say I just quit
Walk in my fathers shoes
If i choose to prove the ones that don’t fit
Should I just stick to the script man
Should I keep it legit man I’m asking
Bumpy ride we fasten seat belts
As we walk right past him
I’m trying to see God up in the mirror
But the Devils laughing
Hollywood screens plays our story with a different casting
These lies are everlasting
When we will the truth happen
We multiplying never dying
Breath that understanding
Freedom through my rapping
Cause the chains are in locked within us
I’m looking for the master keys
To make our souls the winners
How many gone
How many left
I try be strong
You see I do my best
I do this for you
I do this for you
I do this for you
Bridge
I do this for you
I do this for you
I do this for you
I do this for you
For your love
I do this for you
We need to slow down slow down
A king and queen in destiny
Now look what we found
Now God is in your soul
So why we staying on the ground
How many others left please take a look around
We need to slow down slow down
A king and queen in destiny
Now look what we found
Now God is in your soul
So why we staying on the ground
How many gone
How many left
I try be strong
You see I do my best
I do this for you
I do this for you
I do this for you
Hoeveel weg
Hoe veel over
Ik probeer sterk te zijn
Je ziet dat ik mijn best doe
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Dus vertel me wat je hebt opgeofferd
Zie je, profeten hebben nog steeds advies nodig
Wie verkoopt hier zielen zonder prijs
Als ik het één keer zei, dan zei ik het twee keer
Ik dacht in mijn hoofd toen ik rapte dat ik niet goed genoeg ben om over God te praten en
de sterren in mijn bars
Is strikt niet kap genoeg
Mijn broer zette me neer en zei dat ik moest luisteren
Speel niet met je visie
Wij houden de touwtjes in handen, want dit is jouw ziel
En dit is ons leven
Ik zit vast in het spel
Ik bedoel, we klagen allemaal bij onszelf om de schuld te geven
Maar onze toekomst is duidelijk en toch blijven we
Toen veranderden de niveaus en voel je onze pijn
En de duivels spelen
Buiten mijn raampijn
Geen zonneschijn, ik zie alleen regen
Kurt Cobain al deze pijn
Duw het medicijn omhoog in je ijdelheid
Hoe je leeft, hoe je sterft
Schilder de afbeelding voor Gods lijsten
Spreid mijn vleugels om te vliegen
Ik blijf niet in mijn rijstroken
Ze kunnen de deuren op slot doen
En verbrand de boeken
We staan nog steeds op uit de vlammen
Hoeveel weg
Hoe veel over
Ik probeer sterk te zijn
Je ziet dat ik mijn best doe
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
En als je de dans met de duivel doet
Weet gewoon dat hij het niet zal afmaken
Vanaf het begin verscheurd
Maar ik weet dat mijn hartslag geen grenzen kent
We moeten het gewoon krijgen
Onze dromen in overvloed met inhoud
Het klinkt nooit zielig
Zwarte mensen in het getto waarin we leven
Zet ons op de bodem die we hebben geraakt
Nee Malcolm nee Martin nee Marcus nee Mandela we zijn het
Soms wil ik zeggen dat ik gewoon stop
Loop in de schoenen van mijn vader
Als ik ervoor kies om degene te bewijzen die niet passen
Moet ik me gewoon bij de scriptman houden
Moet ik het legitiem houden, man, vraag ik
Hobbelige rit, we maken de veiligheidsgordels vast
Terwijl we vlak langs hem lopen
Ik probeer God in de spiegel te zien
Maar de Duivels lachen
Hollywood-schermen spelen ons verhaal met een andere cast
Deze leugens zijn eeuwig
Wanneer zullen we de waarheid gebeuren
We vermenigvuldigen ons en sterven nooit
Adem dat begrip in
Vrijheid door mijn rappen
Want de kettingen zitten in ons opgesloten
Ik ben op zoek naar de hoofdsleutels
Om van onze ziel de winnaars te maken
Hoeveel weg
Hoe veel over
Ik probeer sterk te zijn
Je ziet dat ik mijn best doe
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Brug
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Voor jouw liefde
Ik doe dit voor jou
We moeten vertragen, vertragen
Een koning en koningin in het lot
Kijk nu eens wat we hebben gevonden
Nu is God in je ziel
Dus waarom we op de grond blijven
Kijk eens rond hoeveel anderen er nog zijn
We moeten vertragen, vertragen
Een koning en koningin in het lot
Kijk nu eens wat we hebben gevonden
Nu is God in je ziel
Dus waarom we op de grond blijven
Hoeveel weg
Hoe veel over
Ik probeer sterk te zijn
Je ziet dat ik mijn best doe
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Ik doe dit voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt