Fire Broke The Windows - Daniel Striped Tiger

Your piled clothes were left in the basement

You’re holding breath — I can’t see where your face went

These cities grew up like vines on a tree-

With water, and lights, and history

Lost both hands in a turret-gun fight

Saw the ghosts for years every night

(These days, you must be careful-

This one time I looked up

And saw glass raining down

From a fire that broke the windows out

Another time, it was fire being born out of glass.)

And at the same speed, you nearly lost yourself

And at the same peak, you really lost yourself

Our bad vibes drowned in a washdown

Our anger left us deaf and begging at a doorstep

Je opgestapelde kleren zijn in de kelder achtergelaten

Je houdt je adem in — ik kan niet zien waar je gezicht is gebleven

Deze steden groeiden op als wijnstokken aan een boom-

Met water, en licht, en geschiedenis

Beide handen verloren in een gevecht met torentjes

Zag de geesten jarenlang elke nacht

(Tegenwoordig moet je voorzichtig zijn-

Deze ene keer keek ik op

En zag glas regenen

Door een brand waarbij de ramen zijn uitgebroken

Een andere keer was het vuur dat uit glas werd geboren.)

En met dezelfde snelheid was je jezelf bijna kwijt

En op hetzelfde hoogtepunt was je jezelf echt kwijt

Onze slechte vibes verdronken in een washdown

Onze woede maakte ons doof en smekend voor de deur