Oh God In Your Great Mercy - Daniel Lioneye
С переводом

Oh God In Your Great Mercy - Daniel Lioneye

Альбом
Vol. III
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
339860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh God In Your Great Mercy , artiest - Daniel Lioneye met vertaling

Tekst van het liedje " Oh God In Your Great Mercy "

Originele tekst met vertaling

Oh God In Your Great Mercy

Daniel Lioneye

Оригинальный текст

I’ve seen it in my dreams

So many times before

It looks like a child

But I know it’s so much more

In swinging swirling madness

I can hear it breathing

It’s calling me and wants to play

That same old silly game again

It’s standing next to my bed

When I lay awake at night

And the cold little hands are reaching out for mine

I try not to scream yeah

When she whispers in my ear

«I'm afraid of the dark, can I please stay here for awhile?»

I didn’t ask for this or did I?

I don’t know?

This is what Jesus might have asked you on death row

I am the star in obscure nazi fantasy

Lurking in my dharma

How the prophet disapproves of me!

It’s not a crime but I’m doing the time

Oh god in your great mercy

Shed your light on us

Deliver us from our shadows

I know that just some nonsense make-believe to help me go through the night

Oh it’s quite clear that there’s no hope for me, there’s no hope for you

Перевод песни

Ik heb het in mijn dromen gezien

Zo vaak eerder

Het lijkt op een kind

Maar ik weet dat het zoveel meer is

In swingende wervelende waanzin

Ik hoor het ademen

Hij belt me ​​en wil spelen

Datzelfde oude domme spel weer

Hij staat naast mijn bed

Als ik 's nachts wakker lig

En de koude kleine handen reiken naar de mijne

Ik probeer niet te schreeuwen, yeah

Als ze in mijn oor fluistert

«Ik ben bang in het donker, mag ik alstublieft een tijdje hier blijven?»

Ik heb hier niet om gevraagd of wel?

Ik weet het niet?

Dit is wat Jezus je zou hebben gevraagd in de dodencel

Ik ben de ster in obscure nazi-fantasie

Op de loer in mijn dharma

Wat keurt de profeet mij af!

Het is geen misdaad, maar ik doe de tijd!

Oh god in uw grote genade

Laat je licht op ons schijnen

Verlos ons uit onze schaduw

Ik weet dat het maar een of andere nonsens is om me te helpen de nacht door te komen

Oh, het is duidelijk dat er geen hoop is voor mij, er is geen hoop voor jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt