
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Lasts Forever , artiest - Daniel Jordan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Jordan
If you look inside my brain you’ll see my mind’s a ghetto
I hold onto the pain and I refuse to let go
At one point I was king for a day
I had everyone in the palm of my hand’s but they wouldn’t stay
Mourning over something that I had that died
But I’m blaming myself because I’m never satisfied
I spend most of my life in my own company
I never wanted nothing, nobody got nothing from me
Time changes things, my brother joined the marines
I knew a beautiful girl who became a fiend
I say a prayer for grace, sometimes I let my life go to waste
And I’m ashamed to look at my face
And every day has a different deception that it brings
Kings control money, while things and money control kings
And I don’t feel like nothing’s left for me here
So excuse me while I disappear
Cause when you’re alone you think it lasts forever
And when you’re in love you think it lasts forever
And when you’re alive you think it lasts forever
But this really might be the last time we’re all together
Cause nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever don’t ever think you can change her
You never knew you were living with a stranger
Lies keep us filled, truth could get you killed
The chickens are coming home to roost on the killing fields
Society’s disconnected from each other
But in the palm of my hand I can juggle over a dozen lovers
Without consequence, the world is just a catalog
And love no longer exists if it can’t evolve
We all grow farther apart by choice
Holding a phone all day without hearing one voice
I once cared too much, now I don’t care at all
I tried to hold you up, now I’m just letting you fall
One day I’ll make you all feel my pain worldwide
Since all my friends are dead then tell me who’s still alive?
I remember all the times we had together
But shit, nothing lasts forever
Cause when you’re alone you think it lasts forever
And when you’re in love you think it lasts forever
And when you’re alive you think it lasts forever
But this really might be the last time we’re all together
Cause nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Cause when you’re alone you think it lasts forever
And when you’re in love you think it lasts forever
And when you’re alive you think it lasts forever
But this really might be the last time we’re all together
Cause nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Als je in mijn brein kijkt, zie je dat mijn geest een getto is
Ik houd de pijn vast en ik weiger om los te laten
Op een gegeven moment was ik een dag koning
Ik had iedereen in de palm van mijn hand, maar ze wilden niet blijven
Rouwen om iets dat ik had dat stierf
Maar ik geef mezelf de schuld omdat ik nooit tevreden ben
Ik breng het grootste deel van mijn leven door in mijn eigen bedrijf
Ik wilde nooit iets, niemand kreeg iets van mij
Tijd verandert dingen, mijn broer ging bij de mariniers
Ik kende een mooi meisje dat een duivel werd
Ik zeg een gebed om genade, soms laat ik mijn leven verloren gaan
En ik schaam me om naar mijn gezicht te kijken
En elke dag heeft een ander bedrog dat het met zich meebrengt
Koningen beheersen geld, terwijl dingen en geld koningen beheersen
En ik heb niet het gevoel dat er hier niets voor mij over is
Dus excuseer me terwijl ik verdwijn
Want als je alleen bent, denk je dat het eeuwig duurt
En als je verliefd bent, denk je dat het voor altijd duurt
En als je leeft, denk je dat het eeuwig duurt
Maar dit is misschien wel de laatste keer dat we allemaal samen zijn
Want niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig, denk nooit dat je haar kunt veranderen
Je wist nooit dat je samenwoonde met een vreemde
Leugens houden ons gevuld, de waarheid kan je dood worden
De kippen komen naar huis om te rusten op de killing fields
De samenleving is losgekoppeld van elkaar
Maar in de palm van mijn hand kan ik jongleren met een dozijn minnaars
Zonder consequentie is de wereld slechts een catalogus
En liefde bestaat niet meer als het niet kan evolueren
We groeien allemaal naar keuze verder uit elkaar
De hele dag een telefoon vasthouden zonder één stem te horen
Ik gaf er ooit te veel om, nu kan het me helemaal niets meer schelen
Ik probeerde je overeind te houden, nu laat ik je gewoon vallen
Op een dag zal ik jullie allemaal mijn pijn wereldwijd laten voelen
Aangezien al mijn vrienden dood zijn, vertel me dan wie er nog leeft?
Ik herinner me alle keren dat we samen waren
Maar shit, niets duurt eeuwig
Want als je alleen bent, denk je dat het eeuwig duurt
En als je verliefd bent, denk je dat het voor altijd duurt
En als je leeft, denk je dat het eeuwig duurt
Maar dit is misschien wel de laatste keer dat we allemaal samen zijn
Want niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Want als je alleen bent, denk je dat het eeuwig duurt
En als je verliefd bent, denk je dat het voor altijd duurt
En als je leeft, denk je dat het eeuwig duurt
Maar dit is misschien wel de laatste keer dat we allemaal samen zijn
Want niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Niets duurt eeuwig
Esham, Daniel Jordan • 2020
Daniel Jordan • 2021
Daniel Jordan • 2016
Daniel Jordan • 2016
Daniel Jordan • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt