Hieronder staat de songtekst van het nummer Brings Back the Feeling , artiest - Daniel Gunnarsson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Gunnarsson
I’m turning back time
Just to see it all again
When I know if I’m alright, ooh
It’s not easy to find
What I’m lookin' for in the end
I just wanna know what I’m about
It goes up then turns back down
We’re all lookin' for the moment when
Getting used to not knowing when or how
All the pieces fall in line, oh
I keep searching for signs of my dreams back then
And I don’t know how to stop 'cause
It brings back them feelings
That I can reach the top now
Even if I don’t know how
It brings back them feelings
That even if it all goes down
In the end I’ll be alright
It brings back them feelings
Yeah
It brings back them feelings
Oh, oh
This violet sky
I have seen it before
It turns truth into lies, oh
But I won’t back down
Imma stay on this road
I gotta know what I’m about
It gos up then turns back down
We’re all lookin' for th moment when
I’m getting used to not knowing when or how
All the pieces fall in line, oh
I keep searching for signs of my dreams back then
And I don’t know how to stop 'cause
It brings back them feelings
That I can reach the top now
Even if I don’t know how
It brings back them feelings
That even if it all goes down
In the end I’ll be alright
It brings back them feelings
It brings back
It brings back
Yeah, yeah, oh
It brings back them feelings
Oh, oh, ooh
Ik draai de tijd terug
Gewoon om alles nog eens te zien
Als ik weet of ik in orde ben, ooh
Het is niet gemakkelijk te vinden
Waar ik uiteindelijk naar op zoek ben
Ik wil gewoon weten waar ik het over heb
Het gaat omhoog en gaat dan weer omlaag
We zijn allemaal op zoek naar het moment waarop
Wennen aan niet weten wanneer of hoe
Alle stukjes vallen op één lijn, oh
Ik blijf zoeken naar tekenen van mijn dromen toen
En ik weet niet hoe ik moet stoppen omdat
Het brengt ze weer gevoelens terug
Dat ik nu de top kan bereiken
Zelfs als ik niet weet hoe
Het brengt ze weer gevoelens terug
Dat zelfs als het allemaal misgaat
Uiteindelijk komt het goed met me
Het brengt ze weer gevoelens terug
Ja
Het brengt ze weer gevoelens terug
Oh Oh
Deze violette lucht
Ik heb het eerder gezien
Het verandert de waarheid in leugens, oh
Maar ik zal niet terugdeinzen
Ik blijf op deze weg
Ik moet weten waar ik het over heb
Het gaat omhoog en gaat dan weer omlaag
We zijn allemaal op zoek naar het moment waarop
Ik raak eraan gewend dat ik niet weet wanneer of hoe
Alle stukjes vallen op één lijn, oh
Ik blijf zoeken naar tekenen van mijn dromen toen
En ik weet niet hoe ik moet stoppen omdat
Het brengt ze weer gevoelens terug
Dat ik nu de top kan bereiken
Zelfs als ik niet weet hoe
Het brengt ze weer gevoelens terug
Dat zelfs als het allemaal misgaat
Uiteindelijk komt het goed met me
Het brengt ze weer gevoelens terug
Het brengt terug
Het brengt terug
Ja, ja, oh
Het brengt ze weer gevoelens terug
Oh, oh, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt