Hieronder staat de songtekst van het nummer Delilah , artiest - Daniel Diges met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Diges
Vi que brillaba una luz en la noche estrellada,
era la luz de mi amada en aquel ventanal
yo la quería, ella de mi se burlo sin tener compasión
Fue mi amor Delilah, me dejo Delilah
Yo no se porque ya nunca volvió
Paso las noches así pensando en su amor.
Sé que otro hombre tal vez la este ya besando
Siento en mi pecho el dolor y la quiero olvidar,
mas yo no puedo, se que con otra mujer no será igual.
Fue mi amor Delilah, me dejo Delilah
yo me iré y así seré más feliz
quiero encontrar otra vida muy lejos de aquí.
Yo la quería y ella de mi se burlo sin compasión
Fue mi amor Delilah, me dejo Delilah
yo me iré y así seré más feliz
quiero encontrar otra vida muy lejos de aquí.
quiero encontrar otra vida muy lejos de aquí.
Ik zag een licht schijnen in de sterrennacht,
het was het licht van mijn geliefde in dat raam
Ik hield van haar, ze lachte me uit zonder mededogen
Het was mijn liefde Delilah, Delilah verliet me
Ik weet niet waarom hij nooit meer terugkwam
Ik breng de nachten zo door met denken aan zijn liefde.
Ik weet dat een andere man haar misschien al kust
Ik voel de pijn in mijn borst en ik wil haar vergeten,
Maar dat kan ik niet, ik weet dat het met een andere vrouw niet hetzelfde zal zijn.
Het was mijn liefde Delilah, Delilah verliet me
Ik zal gaan en ik zal gelukkiger zijn
Ik wil een ander leven vinden hier ver vandaan.
Ik hield van haar en ze lachte me uit zonder mededogen
Het was mijn liefde Delilah, Delilah verliet me
Ik zal gaan en ik zal gelukkiger zijn
Ik wil een ander leven vinden hier ver vandaan.
Ik wil een ander leven vinden hier ver vandaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt