Si tu vas là-bas - Daniel Darc

Si tu vas là-bas

Où personne ne va

Oublie vite ce que tu verras

Il n’y a rien à voir de toute façon

Dans l’obscurité de mes jours

Dans la clarté de mes nuits

Si tu la vois seule

Courtisée par les rois et les valets

Elle se fout de tout ça

Tu l’verras à son sourire

Prier, je n’ai jamais su

Pourtant j’ai essayé

Tant et tant

Ne dis surtout pas

Un seul mot sur moi

D’ailleurs elle m’a oublié

A moins que jamais

Elle ne m’ait remarqué

Als je daarheen gaat

waar niemand gaat

Vergeet snel wat je zult zien

Er is toch niets te zien

In de duisternis van mijn dagen

In de helderheid van mijn nachten

Als je haar alleen ziet

Het hof gemaakt door koningen en bedienden

Ze geeft er niks om

Je zult het zien aan zijn glimlach

Bid, ik heb het nooit geweten

Toch heb ik het geprobeerd

zo veel

Zeg alsjeblieft niet

Een woord over mij

Trouwens, ze vergat me

Minder dan ooit

Ze heeft me niet opgemerkt