
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les 3 singes , artiest - Daniel Darc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daniel Darc
Tombé à genoux
Le ciel brise le cœur pourquoi pourquoi m’as tu abandonné?
Tombé à genoux pourquoi pourquoi m’as tu abandonné
La nuit sans aucun recours
Moyen d’infortune
Tans pis
Loin loin déjà loin
Trop loin
Je vois tout, j’entends tout
Je ne dis rien
Les trois singes sur les pôles
Sont perchés
Le ciel se resserre
Le ciel sur la ville
Le ciel brise les cœurs
Pourquoi m’as tu abandonné
Je n’ai rien
Je n’veux rien
Je m’en fous
Mon épaule est si lourde à porter
Les yeux tout au fond les yeux en grand œil
Les yeux grands fermés
Pourquoi m’as tu abandonné
Un cœur sombre au fond d’un océan
Pourquoi m’as tu abandonné?
Je vois tout, j’entends tout
Mais je ne dis rien
Je vois tout, j’entends tout
Mais je ne dis rien
Pourquoi pourquoi m’as tu abandonné?
Je vois tout, j’entends tout
Et je ne dis jamais rien
Rien
Cathédrale de silence dans la nuit
Tout s’enfuit
Les pavés les rochers
La nuit sans recours
La nuit déchirée
La nuit molestée
Pourquoi m’as tu abandonné
Tombé à genoux
Noyer l’infortune
Trouver d’autres croix
Trouver d’autres croix
Je vois tout j’entends tout
Je ne dis rien
Je vois tout j’entends tout je ne dis jamais rien
Nan rien je vois tout et puis soudain plus rien
Nan jamais rien nan rien
Tombé à genoux
Noyer l’infortune
Trouver d’autres croix
Pourquoi m’as tu abandonné
Je vois tout j’entends tout
Je ne dis rien
Ce soir pour inonder mes draps
Des vies que je m’y lave les mains de la vie
Un trait inoculant
L'être à terre et cœur de bonne volonté sur terre
Je vois tout, j’entends tout
Je ne dis jamais rien nan
Pourquoi m’as tu abandonné?
Pourquoi m’as tu abandonné?
Crâne glacé oh incurable
Pilule de léthargie finale
Infuse toi dans nos durs encéphales
Oh Diane Diane amour cuve prend ton carquois et pique
Pique pique pique
Oh oh je ne vois rien
J’entends rien
Je dis tout
Tout se renverse avec vous
Avec vous avec vous
Et je tombe à genoux
A genoux
viel op zijn knieën
De hemel breek je hart, waarom heb je me verlaten?
Op mijn knieën gevallen, waarom heb je me in de steek gelaten?
De nacht zonder enig verhaal
Middelen van ongeluk
Jammer
Ver ver al ver
Te ver
Ik zie alles, ik hoor alles
ik zeg niets
De drie apen op de palen
zijn neergestreken
De lucht wordt strakker
lucht boven de stad
De hemel breekt harten
waarom heb jij mij verlaten
ik heb niets
Ik wil niets
kan me niet schelen
Mijn schouder is zo zwaar om te dragen
Ogen diep in de ogen wijd open ogen
Ogen wijd gesloten
waarom heb jij mij verlaten
Een donker hart op de bodem van een oceaan
Waarom heb jij mij verlaten?
Ik zie alles, ik hoor alles
Maar ik zeg niets
Ik zie alles, ik hoor alles
Maar ik zeg niets
Waarom heb je me verlaten?
Ik zie alles, ik hoor alles
En ik zeg nooit iets
Niets
Kathedraal van Stilte bij Nacht
Alles loopt weg
De kasseien de rotsen
De nacht zonder verhaal
De verscheurde nacht
De gemolesteerde nacht
waarom heb jij mij verlaten
viel op zijn knieën
Verdrink het ongeluk
Andere kruisen zoeken
Andere kruisen zoeken
ik zie alles ik hoor alles
ik zeg niets
ik zie alles ik hoor alles ik zeg nooit iets
Nee niks ik zie alles en dan ineens niks
nee nooit niets nee niets
viel op zijn knieën
Verdrink het ongeluk
Andere kruisen zoeken
waarom heb jij mij verlaten
ik zie alles ik hoor alles
ik zeg niets
Vanavond om mijn lakens te laten overstromen
Levens dat ik mijn handen van het leven was
Een inentingseigenschap
Down zijn en een hart van goede wil op aarde
Ik zie alles, ik hoor alles
Ik zeg nooit niets nah
Waarom heb jij mij verlaten?
Waarom heb jij mij verlaten?
Bevroren schedel oh ongeneeslijk
Laatste lethargiepil
Laat je doordringen in onze harde hersens
Oh Diane Diane liefdesbad, pak je pijlkoker en por
schop schop schop
Oh oh ik zie niets
ik hoor niets
zeg het allemaal
Alles valt met je mee
met jou met jou
En ik val op mijn knieën
knielen
Etienne Daho, Daniel Darc • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt