Hieronder staat de songtekst van het nummer Attitude , artiest - Dana and the Wolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dana and the Wolf
This is what you gotta do
This is what you gotta do
This is what you gotta do
This is what you gotta do
I’m just tryna do my job
Meet the code of criteria
Look and act the part
I’m keeping up a smile overtime for whenever you walk my way
And if I make a fool of my boss, they could take the loss
Aggravated child at a cost
All it takes is a kick to trip a power tripper when he walks away
(When he walks away)
You are right, I am wrong
But mister what’s that on your tongue?
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
You are high, I am low, but that temper gotta go
Yeah, you got attitude, attitude
Yeah, you should change you mood
I know you think you better than us bet think you’re a cool cat
Bet you saying to yourself, «I can do that»
Sure you can do that dude (I-I can do that)
But why would you want to
You got things that call you, things you’re supposed to do
Do you hear me, do you wanna hear me?
Do you wanna listen to my simple song, my signature?
Or do you just want (power, power)?
Yeah, I can read you like a piece of literature
We’re here all day, another day, that’s not okay
You’re going off the cuff enough 'til Saturday
We’re all the same, we want to say, «I did it my way»
«Get back to work», okay, okay
You are right, I am wrong
But mister what’s that on your tongue?
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
You are high, I am low, but that temper gotta go
Yeah, you got attitude, attitude
Yeah, you should change you mood
(You should change you mood)
Every morning, before before I go to work
I gotta tell myself one thing (one thing)
Over and over and over (over and over)
«This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker»
Sing it with me now
«This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker»
Don’t stop thinkin'
«This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker»
Yeah, you are right, I am wrong
But mister what’s that on your tongue?
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
You are high, I am low, but that temper gotta go
Yeah, you got attitude, attitude
Yeah, you should change you mood
You are right, I am wrong
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
But mister what’s that on your tongue
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
Yeah, you got attitude, attitude, attitude, attitude
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
You are high, I am low, but that temper gotta go
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
Yeah, you got attitude, attitude
(This is what you got to do)
(Motherfucker, motherfucker, motherfucker)
Yeah, you should change you mood
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
This is what you got to do
Motherfucker, motherfucker, motherfucker
Dit is wat je moet doen
Dit is wat je moet doen
Dit is wat je moet doen
Dit is wat je moet doen
Ik probeer gewoon mijn werk te doen
Voldoen aan de code van criteria
Kijk en speel de rol
Ik maak overuren met een glimlach voor elke keer dat je op mijn pad komt
En als ik mijn baas voor de gek houd, kunnen zij het verlies op zich nemen
Verergerd kind tegen betaling
Het enige dat nodig is, is een trap om een powertripper te laten struikelen wanneer hij wegloopt
(Als hij wegloopt)
Je hebt gelijk, ik heb het mis
Maar meneer, wat is dat op uw tong?
Ja, je hebt houding, houding, houding, houding
Jij bent high, ik ben low, maar dat humeur moet weg
Ja, je hebt houding, houding
Ja, je zou je humeur moeten veranderen
Ik weet dat je denkt dat je beter bent dan wij, denk dat je een coole kat bent
Wedden dat je tegen jezelf zegt: "Ik kan dat"
Natuurlijk kun je dat kerel (ik-ik kan dat)
Maar waarom zou je willen?
Je hebt dingen die je bellen, dingen die je zou moeten doen
Hoor je me, wil je me horen?
Wil je luisteren naar mijn eenvoudige liedje, mijn handtekening?
Of wil je gewoon (power, power)?
Ja, ik kan je lezen als een stukje literatuur
We zijn hier de hele dag, nog een dag, dat is niet oké
Je gaat genoeg uit de mouw tot zaterdag
We zijn allemaal hetzelfde, we willen zeggen: "Ik heb het op mijn manier gedaan"
«Ga weer aan het werk», oké, oké
Je hebt gelijk, ik heb het mis
Maar meneer, wat is dat op uw tong?
Ja, je hebt houding, houding, houding, houding
Jij bent high, ik ben low, maar dat humeur moet weg
Ja, je hebt houding, houding
Ja, je zou je humeur moeten veranderen
(Je zou je humeur moeten veranderen)
Elke ochtend, voordat ik naar mijn werk ga
Ik moet mezelf één ding vertellen (één ding)
Over en over en over (over en over)
"Dit is wat je moet doen"
Klootzak, klootzak, klootzak
Dit is wat je moet doen
Klootzak, klootzak, klootzak»
Zing het nu met me
"Dit is wat je moet doen"
Klootzak, klootzak, klootzak
Dit is wat je moet doen
Klootzak, klootzak, klootzak»
Stop niet met denken
"Dit is wat je moet doen"
Klootzak, klootzak, klootzak
Dit is wat je moet doen
Klootzak, klootzak, klootzak»
Ja, je hebt gelijk, ik heb het mis
Maar meneer, wat is dat op uw tong?
Ja, je hebt houding, houding, houding, houding
Jij bent high, ik ben low, maar dat humeur moet weg
Ja, je hebt houding, houding
Ja, je zou je humeur moeten veranderen
Je hebt gelijk, ik heb het mis
(Dit is wat je moet doen)
(klootzak, klootzak, klootzak)
Maar meneer wat is dat op je tong
(Dit is wat je moet doen)
(klootzak, klootzak, klootzak)
Ja, je hebt houding, houding, houding, houding
(Dit is wat je moet doen)
(klootzak, klootzak, klootzak)
Jij bent high, ik ben low, maar dat humeur moet weg
(Dit is wat je moet doen)
(klootzak, klootzak, klootzak)
Ja, je hebt houding, houding
(Dit is wat je moet doen)
(klootzak, klootzak, klootzak)
Ja, je zou je humeur moeten veranderen
Dit is wat je moet doen
Klootzak, klootzak, klootzak
Dit is wat je moet doen
Klootzak, klootzak, klootzak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt