
Hieronder staat de songtekst van het nummer Add Reality , artiest - Dan Swanö met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Swanö
Time is ever-changing I will never have it back
Sometimes I had wondered if the best was yet to come
I can’t deny it there are moments I regret
So much id do different if I could do it all again
I lost the world and I didn’t find it until you found me Gone but it came back in the wake of your smile
Now I am stronger growing the soul of a man
And I know my heart will never be alone again
I’ve got a life and nothing will make it go away
I guess we glorified the world around us as we went along the way
One day reality was all there ever was
I ate and drank your beauty and breathed the air you had breathed
Then came the autumn and the winter like before
Dreamland turned to realland and we faced a new frontier
We lost the world
Sometimes we hold it but it’s slipping away
When we add reality it doesn’t taste like our dream
Then there’s to much sour to much salt in our world
There’s too many cooks to decide what two lovers shall eat
We’re not alone
I know you know what I mean with these words now don’t you
We’re siamese children related by heart
And nothing can tear us apart
When we share the silence she knows what I’m saying
Words though unspoken are changing heart
Two-thousand days have now passed since I met you and of so many only
four-hundred alone
Then we were joined by a fusion of my eyes and the face of an angel
It reminds me of her
With you around all the days are worth living and when we add reality now
were still standing strong
De tijd verandert voortdurend. Ik zal hem nooit meer terugkrijgen
Soms had ik me afgevraagd of het beste nog moest komen
Ik kan het niet ontkennen, er zijn momenten dat ik spijt heb
Zoveel id anders doen als ik het allemaal opnieuw zou kunnen doen
Ik verloor de wereld en ik vond hem niet totdat je me vond Weg maar hij kwam terug in het kielzog van je glimlach
Nu ben ik sterker en laat ik de ziel van een man groeien
En ik weet dat mijn hart nooit meer alleen zal zijn
Ik heb een leven en niets zal het laten verdwijnen
Ik denk dat we de wereld om ons heen hebben verheerlijkt terwijl we onderweg waren
Op een dag was de realiteit alles wat er ooit was
Ik at en dronk je schoonheid en ademde de lucht die je had ingeademd
Toen kwamen de herfst en de winter zoals voorheen
Dreamland veranderde in realland en we stonden voor een nieuwe grens
We hebben de wereld verloren
Soms houden we het vast, maar het glijdt weg
Als we de realiteit toevoegen, smaakt het niet naar onze droom
Dan is er te veel zuur tot veel zout in onze wereld
Er zijn te veel koks om te beslissen wat twee geliefden zullen eten
We zijn niet alleen
Ik weet dat je weet wat ik bedoel met deze woorden, nietwaar?
We zijn siamese kinderen van harte verwant
En niets kan ons uit elkaar halen
Als we de stilte delen, weet ze wat ik zeg
Woorden, hoewel onuitgesproken, veranderen van hart
Er zijn nu tweeduizend dagen verstreken sinds ik je heb ontmoet en van zovelen alleen
vierhonderd alleen
Toen werden we vergezeld door een fusie van mijn ogen en het gezicht van een engel
Het doet me aan haar denken
Met jou in de buurt zijn alle dagen de moeite waard om te leven en als we nu de realiteit toevoegen
stonden nog steeds sterk
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt