I'm So Sorry - Dan Reed Network
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm So Sorry , artiest - Dan Reed Network met vertaling
Tekst van het liedje " I'm So Sorry "
Originele tekst met vertaling
I'm So Sorry
Dan Reed Network
Оригинальный текст
Young woman.
She had a man.
She was barely sixteen
Her fantasy 'seen tragedy.
He left her with a scene.
Baby
She prayed the storm would go away.
Rain down her life
Maybe every night
Everyone just shut their eyes.
They didn’t care to see.
«Goodbye» is in her diary
I’m so sorry.
She don’t live here no more.
No more
The answer’s the same
I’m so sorry.
She don’t live here no more
The boulevard, had turned her hard
It helped to stop the pain
The winds of change, Had gone in vain
Life got so insane, baby
Shool was only wasting time
Her friends just laughed
Broke her heart in half.
Baby
Things didn’t have to be that way oh no
When that tore a hole in her life.
If they could see it through her eyes
I’m so sorry.
She don’t live here no more.
No more
The answer’s the same
I’m so sorry.
She don’t live here no more.
No more, No
The answer’s the same
I’m so sorry.
She just don’t live here no more
Time heals any wound baby
Don’t throw it away…
I’m so sorry…
Перевод песни
Jonge vrouw.
Ze had een man.
Ze was amper zestien
Haar fantasie heeft een tragedie gezien.
Hij liet haar achter met een scène.
Baby
Ze bad dat de storm zou gaan liggen.
Regen over haar leven
Misschien elke nacht
Iedereen sluit gewoon zijn ogen.
Ze wilden het niet zien.
'Tot ziens' staat in haar dagboek
Het spijt me zeer.
Ze woont hier niet meer.
Niet meer
Het antwoord is hetzelfde
Het spijt me zeer.
Ze woont hier niet meer
De boulevard, had haar hard gemaakt
Het hielp om de pijn te stoppen
De wind van verandering, was tevergeefs gegaan
Het leven is zo krankzinnig geworden, schat
School was alleen maar tijdverspilling
Haar vrienden lachten gewoon
brak haar hart doormidden.
Baby
Dingen hoefden niet zo te zijn oh nee
Toen dat een gat in haar leven scheurde.
Als ze het door haar ogen konden zien
Het spijt me zeer.
Ze woont hier niet meer.
Niet meer
Het antwoord is hetzelfde
Het spijt me zeer.
Ze woont hier niet meer.
Niet meer, nee
Het antwoord is hetzelfde
Het spijt me zeer.
Ze woont hier gewoon niet meer
Tijd heelt elke wond schat
Gooi het niet weg...
Het spijt me zeer…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt