Hieronder staat de songtekst van het nummer Costa Rica , artiest - Dan Owen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Owen
I never used to worry 'bout the changes to my world
A worry comes up out of you when you’ve settled on a girl
You filled me with ambition and we made a million plans
First stop was America, the Earth was in our hand
My sweetheart, I’ll carry you home
Where do you go, I wanna know
We’ve said we’d raise a family with a love that’s set in stone
And go off in a camper van and find our happy home
With our dreams in motion, without a doubt in mind
She said «my love, it was nice to meet you
I’m going up to Costa Rica»
In the darkness of the mountains, we stumbled across a bar
Sold 'em out of whisky and toasted every star
Didn’t know where I was, didn’t matter anymore
I need to have you with me, you’re still what I’m searching for
My sweetheart, you rip through my soul
Where do you go, I wanna know
We’ve said we’d raise a family with a love that’s set in stone
And go off in a camper van and find our happy home
With our dreams in motion, without a doubt in mind
She said, «my love it was nice to meet you
I’m going up to Costa Rica»
Guess I’ll see ya
Someday up in Costa Rica
Mmmhm mmmhm
Mmmhm mmmhm mmmhm mmmhm
My sweetheart
Where do you go, I wanna know
My sweetheart, you rip through my soul
Where do you go, I wanna know
We’ve said we’d raise a family with a love that’s set in stone
And go off in a camper van and find our happy home
With our dreams in motion, without a doubt in mind
She said, «my love, it was nice to meet you
I’m going up to Costa Rica
It was nice to meet you
I’m going up to Costa Rica»
Guess I’ll see ya
Someday up in Costa Rica
Ik maakte me nooit zorgen over de veranderingen in mijn wereld
Er komt een zorg uit je naar boven als je genoegen hebt genomen met een meisje
Je vervulde me met ambitie en we maakten een miljoen plannen
De eerste stop was Amerika, de aarde was in onze hand
Mijn liefje, ik zal je naar huis dragen
Waar ga je heen, ik wil het weten
We hebben gezegd dat we een gezin zouden stichten met een liefde die vaststaat
En vertrek in een camper en vind ons gelukkige huis
Met onze dromen in beweging, zonder twijfel in gedachten
Ze zei "mijn liefde, het was leuk je te ontmoeten"
Ik ga naar Costa Rica»
In de duisternis van de bergen stuitten we op een bar
Verkocht ze uit whisky en roosterde elke ster
Wist niet waar ik was, deed er niet meer toe
Ik moet je bij me hebben, je bent nog steeds wat ik zoek
Mijn liefje, je scheurt door mijn ziel
Waar ga je heen, ik wil het weten
We hebben gezegd dat we een gezin zouden stichten met een liefde die vaststaat
En vertrek in een camper en vind ons gelukkige huis
Met onze dromen in beweging, zonder twijfel in gedachten
Ze zei: "mijn liefde, het was leuk je te ontmoeten"
Ik ga naar Costa Rica»
Ik denk dat ik je zie
Op een dag in Costa Rica
Mmmmm mmmhm
Mmmhm mmmhm mmmhm mmmhm
Mijn schat
Waar ga je heen, ik wil het weten
Mijn liefje, je scheurt door mijn ziel
Waar ga je heen, ik wil het weten
We hebben gezegd dat we een gezin zouden stichten met een liefde die vaststaat
En vertrek in een camper en vind ons gelukkige huis
Met onze dromen in beweging, zonder twijfel in gedachten
Ze zei: "mijn liefde, het was leuk je te ontmoeten"
Ik ga naar Costa Rica
Het was leuk je te ontmoeten
Ik ga naar Costa Rica»
Ik denk dat ik je zie
Op een dag in Costa Rica
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt