Hieronder staat de songtekst van het nummer Nature Of The Game , artiest - Dan Fogelberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Fogelberg
Fools run
Where an angel fears to follow
We’ve come to a place no fool would go
Sparks fly
And the truth rings harsh and hollow
It’s the same old song
We’ve sung so long
It’s the only dance we know
Hard times
When the threads of love unravel
The arms stretch
But the hands don’t ever meet
True love is a rocky road to travel
You better get out of the kitchen
If you cannot stand the heat
Bad blood — hostile words get spoke in anger
Caught up in a game where no one wins
Our heads tend to disregard the dangers
While our hearts hang in the balance
And the wheel of fortune spins
Why must every heart I trust desert me
Why must it always end the same
Fate deals the last one down and dirty
It’s the hands you keep
That make you weep
But that’s The Nature of the Game
Cold eyes stare at you across the table
The stakes rise
With each moment you delay
Hang tough
If you still believe you’re able
Or else play your hand
The best you can
And get yourself away
Why does every heart
I trust desert me
Why must it always end the same
Fate deals the last one down and dirty
It’s the hands you fold
That make you old
That’s The Nature of the Game
It’s the hands you fold
That make you old
But that’s The Nature of the Game
It’s the hands you fold
That make you old
That’s The Nature of the Game
dwazen rennen
Waar een engel bang is om te volgen
We zijn op een plek gekomen waar geen dwaas heen zou gaan
Vonken vliegen
En de waarheid klinkt hard en hol
Het is hetzelfde oude liedje
We hebben zo lang gezongen
Het is de enige dans die we kennen
Moeilijke tijden
Wanneer de draden van liefde ontrafelen
De armen strekken zich uit
Maar de handen ontmoeten elkaar nooit
Ware liefde is een rotsachtige weg om te reizen
Je kunt beter uit de keuken komen
Als je niet tegen de hitte kunt
Kwaad bloed — vijandige woorden worden uitgesproken in woede
Verstrikt in een spel waarin niemand wint
Ons hoofd heeft de neiging om de gevaren te negeren
Terwijl onze harten op het spel staan
En het rad van fortuin draait
Waarom moet elk hart dat ik vertrouw me in de steek laten?
Waarom moet het altijd hetzelfde eindigen?
Het lot deelt de laatste naar beneden en vuil
Het zijn de handen die je houdt
Dat maakt je aan het huilen
Maar dat is de aard van het spel
Koude ogen staren je aan over de tafel
De inzet stijgt
Met elk moment dat je uitstelt
Hou vol
Als je nog steeds denkt dat je in staat bent
Of speel anders je hand
Het beste wat je kunt
En ga weg
Waarom doet elk hart?
Ik vertrouw me in de steek
Waarom moet het altijd hetzelfde eindigen?
Het lot deelt de laatste naar beneden en vuil
Het zijn de handen die je fold
Dat maakt je oud
Dat is de aard van het spel
Het zijn de handen die je fold
Dat maakt je oud
Maar dat is de aard van het spel
Het zijn de handen die je fold
Dat maakt je oud
Dat is de aard van het spel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt