A Growing Time - Dan Fogelberg

It’s a growing time

It’s the springtime of the year

It’s a growing time

The sun is moving near

It is yours and mine

The days are ours to share

Within our peaceful garden

And this growing time so fair

Caring quietly

For the garden in our care

It’s a joy to see

True love’s blossoms growing there

When you walk with me

A single shadow’s thrown

Across our peaceful garden

And this growing time we’ve known

Now the sheep are in the meadow

And the cows are in the corn

And if wishes were like horses we would ride

Like the light unto the shadow

And the blossom to the thorn

We’ve come to learn we flourish side by side

Side by side

Het is een groeitijd

Het is de lente van het jaar

Het is een groeitijd

De zon komt dichterbij

Het is van jou en van mij

De dagen zijn van ons om te delen

In onze rustige tuin

En deze groeitijd is zo eerlijk

Stil zorgen

Voor de tuin bij ons

Het is een genot om te zien

De bloesems van ware liefde groeien daar

Als je met me loopt

Er wordt één schaduw geworpen

Over onze rustige tuin

En deze groeitijd hebben we gekend

Nu zijn de schapen in de wei

En de koeien zitten in het koren

En als wensen als paarden waren, zouden we rijden

Als het licht tot de schaduw

En de bloesem tot de doorn

We zijn gekomen om te leren dat we naast elkaar bloeien

Zij aan zij