Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond These Walls , artiest - Damnation Plan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Damnation Plan
wars conducted
without they can’t have their turning
faith corrupted — plain deluded souls
they’ve been waiting for this encountering
they will reach out to as their last straw
finally faced this treachery
they once planted in me
with my thoughts I reconcile
my past is dead to me
I’m now here to find out
which of the lies to believe
our weight in universe
speaks volumes of our lives
lies infested in our souls
reality’s calling me
reach out and look far beyond
beyond these walls!
as we chase the new horizon
we erase our past to save our souls
coming back from hellfire
made me see the world they grayed away
I came across this sickening
leading me their way
with my thoughts I reconcile
they are dead to me
still here to find out
what my life is to mean
the vastness of universe
speaks volumes of their lies
lies infested in our souls
reality’s calling me
reach out and look Far beyond
beyond these walls!
reality’s calling me!
(as the faith will turn us blind)
(we're looking up to the skies for a sign of light)
(all the fiction cast aside)
the reality will make us disbelieve!
deranged in the name of truth
we search for divine!
time to lose the cape of the liar
as the point of no return nears
they’ll find another blinded messiah
to guide them on their ancient call
beyond these walls!
beyond these walls!
reality’s calling me
oorlogen gevoerd
zonder dat ze niet aan de beurt kunnen komen
geloof bedorven — duidelijke misleide zielen
ze hebben gewacht op deze ontmoeting
ze zullen uitreiken als hun laatste strohalm
eindelijk geconfronteerd met dit verraad
ze hebben ooit in mij geplant
met mijn gedachten verzoen ik me
mijn verleden is dood voor mij
Ik ben nu hier om erachter te komen
welke van de leugens te geloven?
ons gewicht in het universum
spreekt boekdelen over ons leven
ligt besmet in onze ziel
de realiteit roept me
reik uit en kijk veel verder
buiten deze muren!
terwijl we de nieuwe horizon najagen
we wissen ons verleden om onze ziel te redden
terugkomen van het hellevuur
deed me de wereld zien, ze vergrijsden
Ik kwam dit misselijkmakende tegen
mij hun weg leiden
met mijn gedachten verzoen ik me
ze zijn dood voor mij
nog steeds hier om erachter te komen
wat mijn leven betekent
de uitgestrektheid van het universum
spreekt boekdelen over hun leugens
ligt besmet in onze ziel
de realiteit roept me
reik uit en kijk veel verder
buiten deze muren!
de realiteit roept me!
(aangezien het geloof ons blind zal maken)
(we kijken naar de lucht voor een teken van licht)
(alle fictie terzijde geschoven)
de realiteit zal ons ongelovig maken!
gestoord in de naam van de waarheid
we zoeken naar goddelijk!
tijd om de kaap van de leugenaar te verliezen
als het punt van geen terugkeer nadert
ze zullen een andere verblinde messias vinden
om ze te begeleiden bij hun oude oproep
buiten deze muren!
buiten deze muren!
de realiteit roept me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt