Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiet Mouth Loud Hands , artiest - Damiera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Damiera
tell me while you’re telling each it’s own tale failing remedies
how it feels as you would lie while showing, watching me
lock into the panic
feeling pumping at the chance to be
all together there’s been so many times
i watched you cheat the chance to be
words were moving at me all the time
and only now could now repeat
all together there’s been so many times
what you come on to, while you’re in conceit
you know that we all could drop this
brace yourself, I can’t even imagine what you’re going through
chase it down, or decide to let it go
i know asking would tear and pull apart
your fragile little ego, it’s oh!
so hard
you’d say, «i have a nice emptiness, sitting atop my fears
where i can point the finger from way up here.»
lock, panic, froze, chance to be all together so many times
right now got the chance
the chance to be coming together so many times
as we dance, choose, sliding the beat past each other
like we all could
right now stand front the answer blaring
acting passing get up front you’re breaking open
right now the scattered beat and it started molting
you’ve lost your layers get up front where it’s cold
vertel het me terwijl je elk zijn eigen verhaal vertelt falende remedies
hoe het voelt alsof je zou liegen terwijl je naar me kijkt
opsluiten in de paniek
voelen pompen bij de kans om te zijn
alles bij elkaar zijn er zo vaak geweest
ik zag je vals spelen, de kans om te zijn
woorden bewogen me de hele tijd
en nu pas kon herhalen
alles bij elkaar zijn er zo vaak geweest
waar je op uit komt, terwijl je verwaand bent
je weet dat we dit allemaal kunnen laten vallen
zet je schrap, ik kan me niet eens voorstellen wat je doormaakt
achtervolg het of besluit het los te laten
ik weet dat vragen zou verscheuren en uit elkaar vallen
je fragiele kleine ego, het is oh!
zo hard
je zou zeggen, "ik heb een mooie leegte, zittend bovenop mijn angsten"
waar ik vanaf hier met de vinger kan wijzen.»
slot, paniek, bevroor, kans om zo vaak samen te zijn
heb nu de kans
de kans om zo vaak samen te komen
terwijl we dansen, kiezen, de beat langs elkaar schuiven
zoals we allemaal zouden kunnen
sta nu vooraan het antwoord schetterend
acteren passeren sta vooraan je breekt open
op dit moment de verspreide beat en het begon te vervellen
je bent je lagen kwijt ga naar voren waar het koud is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt