Amateur Night - Damien Jurado

First came the scream and blood on the floor

The alcohol and magazines

In my flashlight you were a star

A razor blade that cuts you clean

Smile for the camera take off that dress

Twenty dollars for a kiss

It’s me who made you

It’s me who will take you

I am not an evil man

I just have a habit I can’t kick

It starts with an urge

And ends with picking up the phone

I ain’t finished yet

Eerst kwam de schreeuw en het bloed op de vloer

De alcohol en tijdschriften

In mijn zaklamp was je een ster

Een scheermesje dat je schoon snijdt

Glimlach voor de camera, trek die jurk uit

Twintig dollar voor een kus

Ik ben het die je gemaakt heeft

Ik ben het die je meeneemt

Ik ben geen slechte man

Ik heb gewoon een gewoonte die ik niet kan schoppen

Het begint met een drang

En eindigt met het opnemen van de telefoon

Ik ben nog niet klaar