
Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Time , artiest - Dami Im met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dami Im
I was cold, I was closing in
Like a rose get no oxygen
Open wounds, no they never heal
When you’re too afraid to feel
I never thought that the wind could change,
I’m a moth to your burning flame
Couldn’t stop, couldn’t shut you down
And when we fight tryina keep my feet down on the ground!
You steal my heart, take my breath away
Up to the clouds where I don’t feel safe
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
You take me up to the highest high
I’m scared to death, but I feel alive
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
I could fly, I could take the fall
When it’s love, nothing’s ever sure
It’s a game that I’ve never won
But with you I wanna try my luck
On the edge, now we’re standing tall
And the view, unbelievable
Stop my brain so I can take it in,
You found a way, found a way to get under my skin!
You steal my heart, take my breath away
Up to the clouds where I don’t feel safe
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
You take me up to the highest high
I’m scared to death, but I feel alive
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
I’m walking on wire, higher and higher
Facing the fire, losing myself control
Self control!
You steal my heart, take my breath away
Up to the clouds where I don’t feel safe
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
You take me up to the highest high
I’m scared to death, but I feel alive
Don’t look down, don’t look down for just one night
And risk it all, risk it all one more time
One more time!
One more time!
One more time!
One more time!
Ik had het koud, ik kwam dichterbij
Krijg als een roos geen zuurstof
Open wonden, nee ze genezen nooit
Als je te bang bent om te voelen
Ik had nooit gedacht dat de wind kon veranderen,
Ik ben een mot voor je brandende vlam
Kon niet stoppen, kon je niet afsluiten
En als we met Tryina vechten, blijf dan met mijn voeten op de grond!
Je steelt mijn hart, neem mijn adem weg
Tot aan de wolken waar ik me niet veilig voel
Kijk niet naar beneden, kijk niet voor één nacht naar beneden
En riskeer het allemaal, riskeer het allemaal nog een keer
Je neemt me mee naar de hoogste top
Ik ben doodsbang, maar ik voel me levend
Kijk niet naar beneden, kijk niet voor één nacht naar beneden
En riskeer het allemaal, riskeer het allemaal nog een keer
Ik zou kunnen vliegen, ik zou kunnen vallen
Als het liefde is, is niets ooit zeker
Het is een spel dat ik nog nooit heb gewonnen
Maar met jou wil ik mijn geluk beproeven
Aan de rand, nu staan we rechtop
En het uitzicht, ongelooflijk
Stop mijn brein zodat ik het kan opnemen,
Je hebt een manier gevonden, een manier gevonden om onder mijn huid te kruipen!
Je steelt mijn hart, neem mijn adem weg
Tot aan de wolken waar ik me niet veilig voel
Kijk niet naar beneden, kijk niet voor één nacht naar beneden
En riskeer het allemaal, riskeer het allemaal nog een keer
Je neemt me mee naar de hoogste top
Ik ben doodsbang, maar ik voel me levend
Kijk niet naar beneden, kijk niet voor één nacht naar beneden
En riskeer het allemaal, riskeer het allemaal nog een keer
Ik loop op draad, hoger en hoger
Geconfronteerd met het vuur, mezelf de controle verliezend
Zelfbeheersing!
Je steelt mijn hart, neem mijn adem weg
Tot aan de wolken waar ik me niet veilig voel
Kijk niet naar beneden, kijk niet voor één nacht naar beneden
En riskeer het allemaal, riskeer het allemaal nog een keer
Je neemt me mee naar de hoogste top
Ik ben doodsbang, maar ik voel me levend
Kijk niet naar beneden, kijk niet voor één nacht naar beneden
En riskeer het allemaal, riskeer het allemaal nog een keer
Nog een keer!
Nog een keer!
Nog een keer!
Nog een keer!
Dami Im • 2021
Dami Im • 2021
Dami Im • 2021
Dami Im • 2021
Dami Im • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt