As God Is My Witness - Shirley Bassey
Hieronder staat de songtekst van het nummer As God Is My Witness , artiest - Shirley Bassey met vertaling
Tekst van het liedje " As God Is My Witness "
Originele tekst met vertaling
As God Is My Witness
Shirley Bassey
Оригинальный текст
Stealing away…
While you lie here sleeping
Afraid to say
What my heart is repeating
The truth that i can’t speak
How do i walk away
So much of me, behind
This house is full of ghosts
Echos of the promises we made
The ghosts died with all the roses
And we’re dying too…
I guess I’ll dim the lights
Like any other night
Goodbye…
As god is my witness
I shall live to regret this
And it feels like the madness you don’t see
I’ve wasted time wishing
That to care, but it’s missing
All you have left of me
Is my dreams
My dreams…
No, i don’t want to go
You’re too tired to find the words to make me stay
Deep inside I’m hoping that you find some soon
I say a quiet prayer
Maybe there’s something there
Behind…
As god is my witness
I will live to regret this
And it feels like the madness you don’t see
I’ve wasted time wishing
That to care, but it’s missing
All you have left of me
Is my dreams
My dreams
My dreams
My dreams…
Перевод песни
Weg stelen…
Terwijl jij hier ligt te slapen
Bang om te zeggen
Wat mijn hart herhaalt
De waarheid die ik niet kan spreken
Hoe loop ik weg?
Zo veel van mij, achter
Dit huis zit vol met spoken
Echo's van de beloften die we hebben gedaan
De geesten stierven met alle rozen
En wij gaan ook dood...
Ik denk dat ik de lichten zal dimmen
Zoals elke andere nacht
Tot ziens…
Als god is mijn getuige
Ik zal hier spijt van krijgen
En het voelt als de waanzin die je niet ziet
Ik heb tijd verspild met wensen
Dat is belangrijk, maar het ontbreekt
Alles wat je nog van me hebt
Zijn mijn dromen
Mijn dromen…
Nee, ik wil niet gaan
Je bent te moe om de woorden te vinden om me te laten blijven
Diep van binnen hoop ik dat je er snel een vindt
Ik zeg een stil gebed
Misschien is er iets
Achter…
Als god is mijn getuige
Ik zal hier spijt van krijgen
En het voelt als de waanzin die je niet ziet
Ik heb tijd verspild met wensen
Dat is belangrijk, maar het ontbreekt
Alles wat je nog van me hebt
Zijn mijn dromen
Mijn dromen
Mijn dromen
Mijn dromen…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt