Stop - Dalton Rapattoni

I’m holding on for my dear life to the railing on the roof

And the ground below me looks up and says

«What are you gonna do?»

Are you gonna throw it all away?

Gonna end it all or not?

And I’m waiting for the phone to ring

To hear your voice again

Cause you’re the only one who can save me

From this dark and lonely end

But it’s getting colder by the second

Surrounded by these forget me nots

And second thoughts

And I want them to

Stop

Please stop

Stop

Please stop

Well the ground is looking softer every second that I wait

And the rain is stinging on my skin as tears fall down my face

And I hold your picture in my hand

So you’ll be with me when I go

And I recall the moments that led me to this, all of my mistakes

I say goodbye to all my memories

And lies to my face

Cause I was hurting on the inside

So I hurt myself on the outside too

But the came you

And you begged me to

Stop

Please stop

Stop

Please stop

And I walk up to the edge

And I kiss your picture goodbye

Then I turn around to lean back and I see you

With your head down screaming

Stop

Please stop

Stop

Please, stop

But you were just a little too late

I touched your fingers on my way down

Falling faster than I fell for you

And when I look up

I see you looking down on me

Screaming, crying, begging, pleading, weeping

That’s when everything…

Stopped

Stopped

Stopped

Stopped

Ik houd me voor mijn lieve leven vast aan de reling op het dak

En de grond onder me kijkt omhoog en zegt

"Wat ga je doen?"

Ga je het allemaal weggooien?

Gaat het allemaal eindigen of niet?

En ik wacht tot de telefoon overgaat

Om je stem weer te horen

Omdat jij de enige bent die me kan redden

Van dit donkere en eenzame einde

Maar het wordt met de seconde kouder

Omringd door deze vergeet-mij-nietjes

En bedenkingen

En ik wil dat ze dat doen

Hou op

Stop alsjeblieft

Hou op

Stop alsjeblieft

Nou, de grond ziet er elke seconde zachter uit dat ik wacht

En de regen prikt op mijn huid terwijl de tranen over mijn wangen stromen

En ik houd je foto in mijn hand

Dus je zult bij me zijn als ik ga

En ik herinner me de momenten die me hiertoe brachten, al mijn fouten

Ik neem afscheid van al mijn herinneringen

En liegt in mijn gezicht

Want ik had pijn van binnen

Dus ik heb mezelf ook aan de buitenkant bezeerd

Maar jij kwam

En je smeekte me om

Hou op

Stop alsjeblieft

Hou op

Stop alsjeblieft

En ik loop naar de rand

En ik neem afscheid van je foto

Dan draai ik me om om achterover te leunen en zie ik jou

Met je hoofd naar beneden schreeuwend

Hou op

Stop alsjeblieft

Hou op

Stop alsjeblieft

Maar je was net iets te laat

Ik raakte je vingers aan terwijl ik naar beneden ging

Ik val sneller dan ik voor jou viel

En als ik opkijk

Ik zie dat je op me neerkijkt

Schreeuwen, huilen, smeken, smeken, huilen

Dat is wanneer alles...

Gestopt

Gestopt

Gestopt

Gestopt