No Sé Que Darte Mas - Dalila
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Spaans
- Duur: 3:08
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Sé Que Darte Mas , artiest - Dalila met vertaling
Tekst van het liedje " No Sé Que Darte Mas "
Originele tekst met vertaling
No Sé Que Darte Mas
Dalila
Оригинальный текст
Voy contemplando
El paso del tiempo
Imaginando otro final
Aquí sentada, soñando despierta
Y resignándome a aceptar mi realidad
La injusta y fría realidad
Y lloro
Por no entender nuestro lenguaje
Ahora te digo que lloro
Por no saber todas sus claves
Y no sé qué darte más que este corazón
Que se consume y va sufriendo sin piedad
Y no sé que darte más que todo este dolor
Que de mis venas no he logrado sacar
Que a mis pulmones no los deja respirar
Que me golpea y me hace ver la cruda realidad
De vivir sin tí aún estando contigo
Estoy cansada de encerrarme en mí misma
Hoy más que nunca necesito libertad
Hoy mis sentidos andan todos perdidos
Y mis relojes han dejado de girar
Que importa el tiempo si no estás
Y lloro
Por no entender bien tus mensajes
Ahora te digo que lloro
Por no tener todas las llaves
Y no sé qué darte más que este corazón
Que se consume y va sufriendo sin piedad
Y no sé que darte más que todo este dolor
Que de mis venas no he logrado sacar
Que a mis pulmones no los deja respirar
Que me golpea y me hace ver la cruda realidad
De vivir sin tí
No sé qué darte más
No sé qué darte más
No sé qué darte más
No sé qué darte más
Перевод песни
Ik ben aan het nadenken
Overuren
Een ander einde bedenken
Zit hier te dagdromen
En mezelf neer te leggen om mijn realiteit te accepteren
De oneerlijke en kille realiteit
en ik huil
Voor het niet begrijpen van onze taal
Nu zeg ik je dat ik huil
Omdat u niet al uw wachtwoorden kent
En ik weet niet wat ik je meer moet geven dan dit hart
Dat wordt verteerd en lijdt genadeloos
En ik weet niet wat ik je meer moet geven dan al deze pijn
Dat heb ik niet uit mijn aderen weten te krijgen
Dat mijn longen ze niet laten ademen
Dat raakt me en doet me de harde realiteit zien
Om te leven zonder dat je zelfs maar bij je bent
Ik ben het zat om mezelf in te sluiten
Vandaag heb ik meer dan ooit behoefte aan vrijheid
Vandaag zijn mijn zintuigen helemaal verloren
En mijn klokken tikken niet meer
Wat maakt tijd uit als je er niet bent
en ik huil
Voor het niet goed begrijpen van uw berichten
Nu zeg ik je dat ik huil
Omdat je niet alle sleutels hebt
En ik weet niet wat ik je meer moet geven dan dit hart
Dat wordt verteerd en lijdt genadeloos
En ik weet niet wat ik je meer moet geven dan al deze pijn
Dat heb ik niet uit mijn aderen weten te krijgen
Dat mijn longen ze niet laten ademen
Dat raakt me en doet me de harde realiteit zien
Om zonder jou te leven
Ik weet niet wat ik je nog meer moet geven
Ik weet niet wat ik je nog meer moet geven
Ik weet niet wat ik je nog meer moet geven
Ik weet niet wat ik je nog meer moet geven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt