
Hieronder staat de songtekst van het nummer Trampled Brethren , artiest - Dälek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dälek
With uncertainty i ink my final thoughts on unlit blocks
Niggas caught on heron nods
Still at odds with false gods of archaic age
Angelic face wretched with pain ignites my flame
Your mundane daily life amazes me
Such complacency
Tattered city once brimming with life now sits abandoned
Some feel these thoughts too random
I hand them their empty heads as main coarse to DaVinci’s Last Supper
As they sit in wonder
Abundant sun pours over ald steel and bricks
Filling my aching eyes till they split
I felt my earth shift, contort, and twist
Lift heavy brow to view what happened to my tiny corner of dirt
Worthless soul too old to care
As despair builds thick amongst my people
From burnt steeples hear distant toll of bells
Ancient tongue swells as one lumbers with prenatal language
Manage a coarse throaty mumble to convey how this earth crumbles
I tumble, close to where I’ve been a million times before
Free to ignore pain which pounds at human temples
I resemble less of a man and more the dirt I tread on
The truth I fed on
To my trampled brethren
Heaven won’t accept you!
Either you or it don’t exist
Consider that a gift
As we walk through that mist filled vally
Vulnerable souls tell tales of ill proportions
Scorching RA soothing moon, soon to dim
My travels at an end, light bends to dark
Jagged crossed sticks manhandled as scripture and art
Picture your Christ as blond and blue eyed
As mine resides within confines of empty glass bottle
Robbed of youth i wobble past society and rest my head on curb of reality
If only for a nap
To grasp for that which we lack
Remain trapped in these three dimensions
Mention I once stepped past, now viewed as insane
Trained human pets scurry to cubical for food pellets
Next funeral for those who think, cause thoughts are relics
I smell this viscous odor on each face I meet
Seems humanity reached peak in 20th century
My jaded eye strains to see through a smoke-filled room
Consumed by books which speak of our past
At last begin to piece together our beginnings
With few fleeting seconds till our end
Quickly cross that bridge you bum
See what’s on the other shore
It’s lure magnetic
In our drunken minds
Poor feeble shell hoping for so much more
Left entranced by ancient dance of emptiness
Few are the blessed who feed on truth’s breast
Met onzekerheid inkt ik mijn laatste gedachten over onverlichte blokken
Niggas betrapt op reigerknikken
Nog steeds op gespannen voet met valse goden uit de oudheid
Engelachtig gezicht ellendig van pijn ontsteekt mijn vlam
Je alledaagse leven verbaast me
zo'n zelfgenoegzaamheid
Een aan flarden gescheurde stad die ooit bruiste van het leven, ligt nu verlaten
Sommigen vinden deze gedachten te willekeurig
Ik geef ze hun lege hoofden als hoofdgerecht aan DaVinci's Laatste Avondmaal
Terwijl ze verwonderd zitten
Overvloedige zon giet over ald staal en bakstenen
Mijn pijnlijke ogen vullen tot ze splijten
Ik voelde mijn aarde verschuiven, verdraaien en draaien
Til een zwaar voorhoofd op om te zien wat er met mijn kleine hoekje van het vuil is gebeurd
Waardeloze ziel te oud om er nog om te geven
Terwijl de wanhoop onder mijn mensen groeit
Van verbrande torens hoor je in de verte klokken luiden
Oude tong zwelt op als je worstelt met prenatale taal
Beheer een grof, keelachtig gemompel om over te brengen hoe deze aarde afbrokkelt
Ik tuimel, dicht bij waar ik een miljoen keer eerder ben geweest
Vrij om pijn te negeren die bij menselijke tempels bonst
Ik lijk minder op een man en meer op het vuil waarop ik loop
De waarheid waar ik me mee voedde
Aan mijn vertrapte broeders
De hemel accepteert je niet!
Jij of het bestaat niet
Beschouw dat als een cadeau
Terwijl we door die met mist gevulde vallei lopen
Kwetsbare zielen vertellen verhalen van slechte proporties
Verzengende RA rustgevende maan, binnenkort te dimmen
Mijn reizen ten einde, licht gaat over in donker
Gekartelde gekruiste stokken die als schrift en kunst worden behandeld
Stel je Christus voor als blond met blauwe ogen
Omdat de mijne zich binnen de grenzen van een lege glazen fles bevindt
Beroofd van de jeugd ik wiebel langs de samenleving en rust mijn hoofd op de rand van de realiteit
Als alleen voor een dutje
Om te grijpen naar dat wat we missen
Blijf gevangen in deze drie dimensies
Vermeld dat ik er ooit langs ben gelopen, nu als krankzinnig beschouwd
Getrainde menselijke huisdieren haasten zich naar kubusvormig voor voedselpellets
Volgende begrafenis voor degenen die denken, want gedachten zijn relikwieën
Ik ruik deze stroperige geur op elk gezicht dat ik ontmoet
Het lijkt erop dat de mensheid een hoogtepunt bereikte in de 20e eeuw
Mijn vermoeide ogen spannen me in om door een met rook gevulde kamer te kijken
Verteerd door boeken die over ons verleden spreken
Eindelijk beginnen om ons begin samen te voegen
Met een paar vluchtige seconden tot ons einde
Ga snel die brug over, ouwe lul
Zien wat er aan de andere oever is
Het is magnetisch lokken
In onze dronken geesten
Arme zwakke schelp die op zoveel meer hoopt
Links in de ban van de oude dans van leegte
Weinigen zijn gezegend die zich voeden met de borst van de waarheid
Dälek • 2016
Dälek • 2016
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Themselves, Dälek • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt