
Hieronder staat de songtekst van het nummer Asylum (permanent underclass) , artiest - Dälek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dälek
Adverse effect affect the 10that might listen
Welcome to the 21st neo-inquisition
Bite your tongue hold you thoughts close to vest
Better yet look for stars that they stitch reading «projects»
Ironic, we never see ourselves as next prey
What, now we equals cause we have a King’s holiday?
Coming storm here to stay
They turned the noon sky heron gray
Africans into slaves
Say we free
But if we speak like Malcolm X then they assassinate
Fate of men on corporate memos
Halos reserved for those who keep status quo
Carry big stick but speak in low tones.
Truth festers under scab of lies
We the permanent underclass don’t act surprised.
Denied access to true wealth
We may have felt the death blow
Again they stole our vocal chords and sold them to the devil
We use to raise our fists now our leadership just settles
Eyes off the ghettos
Keep watching those space shuttles
In midst of this madness it’s madmen that win
Even when we vote the opposite it all reverts to Reagan
Silly Christian pagans
Still clutching myths dated back to ancient Babylon
That might unravel dawn
Misconstrued world view used to assault the misinformed kings
That move and act like pawns
Artist’s conform and play minstrel
Police State treats our young as criminals
Why pray to Roman death symbols?
Truth festers under scab of lies
We the permanent underclass don’t act surprised.
Inner City streets still reek of our inner turmoil
Killing melanined equates to X amount of oil
They’re telling tall tales to keep our eyes on foreign soil
Hearing truth from poor lips makes their blue blood boil
Play foil to false patriots
Remind youth of '67's race riots
When they learned to keep us quiet
Consumers consuming
Products we are now neither making or using
It only gets more confusing
30of armed troops minorities
Casualties directly impact Black and Latin families
If freedom is what we are fighting for, they why’d they swindle Gore?
Imprison most our men and never really outlaw lynching?
The rich get tax breaks, so they are stealing from the pensions of the poor
Who were lured to this land by ideas of better lives
Or tightly packed onto slaveships who’s origin historians forever rewrite
Only goal to incite a mental riot
Defiant of airwaves designed to Tailor how I act
I drop the fists and guns and use this tongue to combat.
Bijwerking beïnvloedt de 10 die zou kunnen luisteren
Welkom bij de 21e neo-inquisitie
Bijt op je tong houd je gedachten dicht bij je vest
Zoek nog beter naar sterren die ze naaien met het lezen van «projecten»
Ironisch, we zien onszelf nooit als de volgende prooi
Wat, nu zijn we gelijk omdat we een koningsvakantie hebben?
Komende storm hier om te blijven
Ze maakten de middaghemel reiger grijs
Afrikanen in slaven
Stel dat we vrij zijn
Maar als we spreken als Malcolm X, dan vermoorden ze
Het lot van mannen op zakelijke memo's
Halo's gereserveerd voor degenen die de status quo behouden
Draag een grote stok, maar spreek op lage tonen.
De waarheid woekert onder de korst van leugens
Wij, de permanente onderklasse, reageren niet verrast.
Toegang tot echte rijkdom geweigerd
We hebben misschien de doodsteek gevoeld
Opnieuw stalen ze onze stembanden en verkochten ze aan de duivel
We gebruiken om onze vuisten op te heffen nu ons leiderschap gewoon tot rust komt
Ogen van de getto's af
Blijf naar die spaceshuttles kijken
Te midden van deze waanzin zijn het gekken die winnen
Zelfs als we het tegenovergestelde stemmen, keert alles terug naar Reagan
Dwaze christelijke heidenen
Nog steeds met mythes die teruggaan tot het oude Babylon
Dat zou de dageraad kunnen ontrafelen
Verkeerd opgevat wereldbeeld gebruikt om de slecht geïnformeerde koningen aan te vallen
Die bewegen en zich gedragen als pionnen
Kunstenaar conformeren en spelen minstreel
Politiestaat behandelt onze jongeren als criminelen
Waarom bidden tot Romeinse doodssymbolen?
De waarheid woekert onder de korst van leugens
Wij, de permanente onderklasse, reageren niet verrast.
De straten in de binnenstad stinken nog steeds naar onze innerlijke onrust
Het doden van melanine staat gelijk aan X hoeveelheid olie
Ze vertellen sterke verhalen om onze ogen op vreemde bodem te houden
Het horen van de waarheid van arme lippen doet hun blauwe bloed koken
Folie spelen tegen valse patriotten
Herinner de jeugd aan de rassenrellen uit de jaren '67
Toen ze leerden ons stil te houden
Consumenten consumeren
Producten die we nu niet maken of gebruiken
Het wordt alleen maar verwarrender
30van gewapende minderheden
Slachtoffers hebben directe gevolgen voor zwarte en Latijnse families
Als vrijheid is waar we voor vechten, waarom hebben ze Gore dan opgelicht?
De meeste van onze mannen opsluiten en lynchen nooit echt verbieden?
De rijken krijgen belastingvoordelen, dus stelen ze van de pensioenen van de armen
Die naar dit land werden gelokt door ideeën over een beter leven?
Of strak verpakt op slavenschepen waarvan de oorsprong historici voor altijd herschrijven
Het enige doel om een mentale rel aan te wakkeren
Opstandig van ethergolven die zijn ontworpen om op maat te maken hoe ik handel
Ik laat de vuisten en geweren vallen en gebruik deze tong om te vechten.
Dälek • 2016
Dälek • 2016
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Dälek, The Young Gods • 2011
Themselves, Dälek • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt