From the Cradle to the Grave - Dale Watson

I knew a man that took his life

He couldn’t take losing his wife

It’ll cross your mind somewhere along the way

At least one time from the cradle to the grave

From that first step we learn to fall

We hit our knees and then begin to crawl

Through the years that lesson comes in ways

Familiar tears from the cradle to the grave

From the cradle to the grave

In and in again

We all reach the same fate

From the cradle to the grave

In between is make or break

We decide to give or take

All we really are, are the memory’s that we make

And leave behind from the cradle to the grave

Ik kende een man die zijn leven nam

Hij kon het verlies van zijn vrouw niet aan

Het zal ergens onderweg in je opkomen

Minstens één keer van de wieg tot het graf

Vanaf die eerste stap leren we vallen

We vallen op onze knieën en beginnen dan te kruipen

Door de jaren heen komt die les op verschillende manieren

Bekende tranen van de wieg tot het graf

Van de wieg tot het graf

In en opnieuw

We bereiken allemaal hetzelfde lot

Van de wieg tot het graf

Daartussenin is make or break

We besluiten om te geven of te nemen

Alles wat we echt zijn, zijn de herinneringen die we maken

En achterlaten van de wieg tot het graf