
Hieronder staat de songtekst van het nummer Borderline , artiest - Daktyl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daktyl
Feeling like you’re trying to play it safe
Trying to erase that taste
On the borderline
Girl, you’re looking good at my place
Don’t want you to sit and wait
In the limelight
Well, don’t you just miss that fight
Stay for a few more lies
Your boyfriend can wait
And fuck what I said last night
I want you in my life
It’s not too late
Cause it could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
Cause it could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
You know me better than most
Or do you just see my ghost
The one I want you to
Cause I’ve been looking for a love like this
Any damn one can’t fit
Apart from you
I’ve smoked too many cigarettes now
Kickdrum is banging on my chest now
We’ve been going through it all night
Can’t rest till the firelight
Reflecting skin boiling quick
Safe midnight whispered cryptics
Yeah, we’ve been going all night
And this could be life
Cause it could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
Cause it could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
It could be like this
Every day
And it could feel like this
Every way
Don’t go back to that broken place
‘Cause it could be like this
Every day
Every day
Het gevoel hebben dat je op veilig probeert te spelen
Proberen om die smaak te wissen
Op de grens
Meisje, je ziet er goed uit bij mij
Ik wil niet dat je zit te wachten
In de schijnwerpers
Nou, mis dat gevecht niet gewoon
Blijf nog een paar leugens
Je vriendje kan wachten
En verdomme wat ik gisteravond zei
Ik wil jou in mijn leven
Het is niet te laat
Omdat het zo zou kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Omdat het zo zou kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Je kent me beter dan de meesten
Of zie je gewoon mijn geest?
Degene die ik wil dat je doet
Want ik ben op zoek geweest naar een liefde als deze
Elke verdomde kan niet passen
Behalve jij
Ik heb nu te veel sigaretten gerookt
Kickdrum bonkt nu op mijn borst
We zijn er de hele nacht mee bezig geweest
Kan niet rusten tot het licht van het vuur
Reflecterende huid die snel kookt
Veilige middernacht fluisterde cryptics
Ja, we zijn de hele nacht bezig geweest
En dit zou het leven kunnen zijn
Omdat het zo zou kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Omdat het zo zou kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Het zou zo kunnen zijn
Elke dag
En het zou zo kunnen voelen
Elke manier
Ga niet terug naar die kapotte plek
Omdat het zo zou kunnen zijn
Elke dag
Elke dag
Daktyl, Janelle Kroll • 2018
ImanoS, Pusha T, Karen Harding • 2017
George Maple, GoldLink, Daktyl • 2016
Machinedrum, D∆WN, Daktyl • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt