Tron Legacy (End Titles) - Daft Punk, Sander Kleinenberg

when I first started thinkin' 'bout doin' this track

I was a little hesitant because I didn’t wanna make it lack in quality

the quality of Daft Punk funk and technology

preachin' the theology of musicology gee gee baby

catchy but it’s nothin' on the DP baby

vinyl scratchy, spinal scratchy that

Discovery, that Digital Lovery

if you gonna listen for too long, your booty gon' need a recovery

Cover me, I’m goin' in, so the people know

rough around the edges but I’m all about the flow

and I know «flow/know"is a rhyme that’s overused

but I gotta use it anyway so y’all won’t get confused

I’m amused as I listen to the newest of the new

'cause right over the head is the only place it beat you

I’m not tryina hate, or burst your bubble

but do your Homework and learn the art of the subtle

track one, lesson one, a thing that’s called Alive

just one or two notes, but the movement make a vibe

just a little gear, nothin' crazy, not a lot

lesson here is make due usin' what you got

track one, lesson two, never out of fashion

one of my favorites known as Rollin' and Scratchin'

listen' how the screamin' 106'll make you swell

(we down with the with the Daft Punk on the record

we down with the rhythm and we down like we Deckard)

after a day in the studio, the evenin' calls

get in my '99, bumpin' that Crescendolls

check my night vision, take a minute to reflect

funk back to the punk, call me daft and direct

I select the destination and the track I’m thinkin of

burnin' up the turnpike with Indo Silver Club

now known as the Rex Club, the bootleg get me hype

for Alive '97, start Alive and make a right to run to

Fort Lee, need a fix of spiritual nutrition

Get that Blue Food, get that Boom Boom Chicken

both the girl that I’m with and the food I’m eatin' be Korean

her soul may be in Seoul, but she likes the European

so I let her feel the waves, and we feel the Crydamour

Le Knight Club bangin' and we cryin' for more

(we down with the with the Daft Punk on the record

we down with the rhythm and we down like we Deckard)

the moral of the story is that

you never gotta deal with something that you don’t think is fat

I’m talkin' music and when music goin' bad know it stunk

hold your nose until you find the music made by Daft Punk

I don’t think that I can ever make a record as good as Homework

so I just accept it, makin' it understood, I just enjoy it

let the inspiration proliferate

if I be workin' on a track or if I’m out on a date

but I don’t think it’s ever too late to make a mark

21 I’m reppin '88, I’m out of the dark

even just a little spark can be the reason to funk

and we hip enough to take it way on back to the punk, come on, come on

Teachers taught me better than a teacher

and Mr. Todd Edwards taught me choppin' with a feature

face to face with robotic rockin' phoenixes with a short circuit

we be harder, better, faster, stronger 'cause we work it

buy it, use it, break it, got the technologic

brainwashing', never gotta wreck no logic

gynecologic, but tender with emotion, makin' love

the bassline in Burnin' fit your booty like a glove

even when they similar, they never do the same way

bassline in Voyager be groovin' Captain Janeway

a lame way to live would be to never feel Alive

'97, thousand-7, '17 will be the drivin' force of

rhythm for the future generation

they’re the Led Zeppelin of the current generation

Pepsi-cola never had it, DP got it and they doin' it with style

I wanna do 'em justice but I might take a while

this track’s kinda mellow, but you know I’m still tryin'

Daft Punk got me jammin' more than Conan O' Brien

for now, thanks for the musical aphrodisiac

Tommy Bang and Guy-Man, y’all are like crack

(we down with the with the Daft Punk on the record

we down with the rhythm and we down like we Deckard)

toen ik voor het eerst begon na te denken over het doen van dit nummer

Ik aarzelde een beetje omdat ik niet wilde dat het aan kwaliteit ontbrak

de kwaliteit van Daft Punk funk en technologie

predik de theologie van de muziekwetenschap, gee gee baby

pakkend, maar het is niets op de DP baby

vinyl krassend, ruggengraat krassend dat

Ontdekking, die digitale liefde

als je te lang gaat luisteren, heeft je buit herstel nodig

Bedek me, ik ga naar binnen, zodat de mensen het weten

ruw aan de randen, maar ik ben helemaal voor de stroom

en ik weet dat 'flow/know' een te veel gebruikt rijm is

maar ik moet het toch gebruiken, zodat jullie niet in de war raken

Ik ben geamuseerd terwijl ik luister naar het nieuwste van het nieuwe

want recht boven je hoofd is de enige plek waar het je verslaat

Ik probeer niet te haten of je bubbel te laten barsten

maar doe je huiswerk en leer de kunst van het subtiele

nummer één, les één, een ding dat Alive heet

slechts een of twee noten, maar de beweging zorgt voor een sfeer

alleen een beetje uitrusting, niets geks, niet veel

les hier is dat je moet gebruiken wat je hebt

nummer één, les twee, nooit uit de mode

een van mijn favorieten bekend als Rollin' and Scratchin'

luister hoe de screamin' 106 je zal doen zwellen

(we doen het met de Daft Punk op de plaat)

we down met het ritme en we down zoals we Deckard)

na een dag in de studio roept de avond

stap in mijn '99, bumpin' die Crescendolls

controleer mijn nachtzicht, neem even de tijd om na te denken

funk terug naar de punk, noem me gek en direct

Ik selecteer de bestemming en het nummer waar ik aan denk

verbrand de tolweg met Indo Silver Club

nu bekend als de Rex Club, de bootleg krijgt me een hype

voor Alive '97, start Alive en maak een recht om naar te rennen

Fort Lee, heb een fix van spirituele voeding nodig

Haal dat blauwe eten, haal die Boom Boom Chicken

zowel het meisje met wie ik ben als het eten dat ik eet, moet Koreaans zijn

haar ziel is misschien in Seoel, maar ze houdt van de Europese

dus ik liet haar de golven voelen en wij voelen de Crydamour

Le Knight Club knalt en we huilen om meer

(we doen het met de Daft Punk op de plaat)

we down met het ritme en we down zoals we Deckard)

de moraal van het verhaal is dat:

je hebt nooit te maken met iets waarvan je denkt dat het niet dik is

Ik heb het over muziek en als muziek slecht gaat, weet je dat het stonk

houd je neus dicht tot je de muziek van Daft Punk vindt

Ik denk niet dat ik ooit zo'n goede plaat kan maken als huiswerk

dus ik accepteer het gewoon, ik begrijp het, ik geniet er gewoon van

laat de inspiratie zich verspreiden

als ik aan een baan werk of als ik op een date ben

maar ik denk niet dat het ooit te laat is om een ​​punt te zetten

21 Ik ben reppin '88, ik ben uit het donker

zelfs een kleine vonk kan de reden zijn om te funk

en we zijn hip genoeg om terug te gaan naar de punk, kom op, kom op!

Docenten hebben me beter geleerd dan een leraar

en Mr. Todd Edwards leerde me hakken met een functie

oog in oog met robotachtige feniksen met kortsluiting

we zijn harder, beter, sneller, sterker omdat we eraan werken

koop het, gebruik het, breek het, heb de technologie

hersenspoeling', nooit moet vernielen geen logica

gynaecologisch, maar teder van emotie, liefde bedrijvend

de baslijn in Burnin' past bij je buit als een handschoen

zelfs als ze op elkaar lijken, doen ze het nooit op dezelfde manier

baslijn in Voyager be groovin' Captain Janeway

een slechte manier om te leven zou zijn om je nooit levend te voelen

'97, duizend-7, '17 zullen de drijvende kracht zijn van

ritme voor de toekomstige generatie

zij zijn de Led Zeppelin van de huidige generatie

Pepsi-cola heeft het nooit gehad, DP heeft het en ze doen het met stijl

Ik wil ze recht doen, maar het kan even duren

dit nummer is nogal zacht, maar je weet dat ik het nog steeds probeer

Daft Punk heeft me meer laten jammen dan Conan O' Brien

voor nu bedankt voor het muzikale afrodisiacum

Tommy Bang en Guy-Man, jullie zijn net crack

(we doen het met de Daft Punk op de plaat)

we down met het ritme en we down zoals we Deckard)