Hieronder staat de songtekst van het nummer Always A Dream , artiest - Dafna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dafna
I’m allowed to be sad without it meaning so much
I’m allowed to be happy but still missing your touch
And it hurts to think you’re nothing but a fragment of a reality that I created
in my mind
I’m allowed to feel loss but not want anything more
I’m allowed to feel excited but miss being bored
And it hurts that my perception of reality’s tied to a version of you I can’t
find
‘Cause you
You were always a dream
(Always just a dream)
(Always just a dream)
Yea you
You’re something that I’ll never see
(That I’ll never see)
(That I’ll never see)
‘Cause you were always a dream
I’m not used to the feeling of giving up
But I’m used to clinging on until you’ve had enough
‘Cause it hurts when expectations of reality turn into dreams I leave behind
‘Cause you
You were always a dream
(Always just a dream)
(Always just a dream)
Yea you
You’re something that I’ll never see
(That I’ll never see)
(That I’ll never see)
Oh you
You were always so out of reach
(You were so out of reach)
(You were so out of reach)
‘Cause you were always a dream
You were always a dream
You were always a dream
You were always a dream
(You were a dream)
You were always a dream
(Always a dream)
You were always a dream
(You were a dream)
You were always a dream
(Always a dream)
You were always a dream
(You were a dream)
(You were always a dream)
You were always a dream
(Always a dream)
(Always a dream)
You were always a dream
You were a dream
(You were always a dream)
Always a dream
You were always a dream
You were always a dream
You were always a dream
You were always
I’m allowed to be sad without it meaning so much
I’m allowed to be happy but still missing your touch
And it hurts to think you’re nothing but a fragment of a reality that I created
in my mind
‘Cause you
You were always a dream
Ik mag verdrietig zijn zonder dat het zoveel betekent
Ik mag gelukkig zijn, maar mis nog steeds je aanraking
En het doet pijn om te denken dat je niets anders bent dan een fragment van een realiteit die ik heb gemaakt
in mijn gedachten
Ik mag verlies voelen, maar wil niets meer
Ik mag opgewonden zijn, maar ik mis de verveling
En het doet pijn dat mijn perceptie van de werkelijkheid gekoppeld is aan een versie van jou die ik niet kan
vinden
'Omdat jij
Je was altijd een droom
(Altijd maar een droom)
(Altijd maar een droom)
Ja jij
Je bent iets dat ik nooit zal zien
(Dat zal ik nooit zien)
(Dat zal ik nooit zien)
Omdat je altijd een droom was
Ik ben niet gewend aan het gevoel van opgeven
Maar ik ben gewend om vast te houden tot je er genoeg van hebt
Want het doet pijn als verwachtingen van de werkelijkheid veranderen in dromen die ik achterlaat
'Omdat jij
Je was altijd een droom
(Altijd maar een droom)
(Altijd maar een droom)
Ja jij
Je bent iets dat ik nooit zal zien
(Dat zal ik nooit zien)
(Dat zal ik nooit zien)
Oh jij
Je was altijd zo buiten bereik
(Je was zo buiten bereik)
(Je was zo buiten bereik)
Omdat je altijd een droom was
Je was altijd een droom
Je was altijd een droom
Je was altijd een droom
(Je was een droom)
Je was altijd een droom
(Altijd een droom)
Je was altijd een droom
(Je was een droom)
Je was altijd een droom
(Altijd een droom)
Je was altijd een droom
(Je was een droom)
(Je was altijd een droom)
Je was altijd een droom
(Altijd een droom)
(Altijd een droom)
Je was altijd een droom
Je was een droom
(Je was altijd een droom)
Altijd een droom
Je was altijd een droom
Je was altijd een droom
Je was altijd een droom
Dat was je altijd
Ik mag verdrietig zijn zonder dat het zoveel betekent
Ik mag gelukkig zijn, maar mis nog steeds je aanraking
En het doet pijn om te denken dat je niets anders bent dan een fragment van een realiteit die ik heb gemaakt
in mijn gedachten
'Omdat jij
Je was altijd een droom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt