Why so Serious - Da' T.R.U.T.H., KB
С переводом

Why so Serious - Da' T.R.U.T.H., KB

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
247560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Why so Serious , artiest - Da' T.R.U.T.H., KB met vertaling

Tekst van het liedje " Why so Serious "

Originele tekst met vertaling

Why so Serious

Da' T.R.U.T.H., KB

Оригинальный текст

Oh why!

Oh why Oh why

Oh why you so serious

Why you always gotta a problem man

(it's not good)

Oh why you so serious

It’s Saturday morning I’m up and I’m yawning

But still kind of out of it

A knock on the door witness of Jehovah

This time I’m not dodging em

But this time I’ll invite them in

I’m hoping that I’ll be quick

And boy, I just

I just spent six months

You searching these counterfeits

This ain’t a matter of personal taste

Combating different a certain debate

I’ve seen peaceful discussions that turn into hate

How bout them topics divide us and conquer

That drama divided the church and the state

Sex and divorce they’ve got questions about it

Abortions and babies that’s birthed out of rape

Oh why Oh why

Oh why Oh why

Oh why you so serious

Why you always gotta a problem man

Oh here they go, oh no not again

Oh why you so serious

(Why y’all so serious)

Why y’all so serious

(We all need to lighten up)

We all need to lighten up

(All I keep hearing is) yeah yeah yeah

(We all need to lighten up)

Can’t find no fear in us

(They all got us fired up)

Now I’m just curious

Why you so curious

My manager called with an interview

I told him give me a second (wait a minute)

I don’t wanna talk if there’s gon be trivial questions

I just wanna go to colleges and sit on panel discussions

Get in on whatever

I do not wanna spend twenty minutes on the phone talking about Andy Mineo’s

record (that's my boy)

Too much going on for the talk to be superficial

People are hurting and they need us to deal with deep rooted issues

Let’s get to the heart of it

The talk is too small I guess

Let’s get into something deep I never have to sign another autograph (yeah)

Got off the stage and a girl just walked up to me

With tears in her eyes she broke down and cried

Said man I no longer wanna live

Another one came she grew up in the church

Said I don’t know what I believe in

And another came and said would you pray for my friend

She keep cutting and I don’t want her to bleed

Oh why Oh why

Oh why Oh why

Oh why you so serious

Why you always gotta a problem man

I’mOh here tohey go, oh no not again

Oh why you so serious

(Why y’all so serious)

Why y’all so serious

(We all need to lighten up)

We all need to lighten up

(All I keep hearing is) yeah yeah yeah

(We all need to lighten up)

Can’t find no fear in us

(They all got us fired up)

Now I’m just curious

Why you so curious

Who left that open door, huh?

Supreme court is doing exactly what I talked about

On Love Hope & War

I need a mental vacation

But how can I take it when I just saw standing ovation

From people that just literally sold their soul

At the temple of satan huh

Still need a reason why

He dressed like the Joker and shot up the movies

And innocent people die

Guess he was in his feelings

Church shootings and there’s campus killings

Media they will not call it hate

They just keep saying it’s mental illness

Ouchhh!

People are panicking they need us to answer them

If I don’t put truth in my music

They gon go to the streets and get it from Farrakhan

So why be so serious life is too troublesome

People are dying of hunger and thirst

Why would I give em bubble gum?

I wish I could dumb it down but I don’t want that blood on my palms

I will not calm it down I just want them to see the Son of God

I just want them to see the Son

Перевод песни

Oh waarom!

Oh waarom Oh waarom

Oh waarom ben je zo serieus

Waarom je altijd een probleemman moet hebben

(het is niet goed)

Oh waarom ben je zo serieus

Het is zaterdagochtend, ik sta op en ik gaap

Maar ben er nog steeds een beetje uit

Een klop op de deur getuige van Jehovah

Deze keer ontwijk ik ze niet

Maar deze keer nodig ik ze binnen uit

Ik hoop dat ik snel zal zijn

En jongen, ik gewoon

Ik heb net zes maanden doorgebracht

Je zoekt naar deze vervalsingen

Dit is geen kwestie van persoonlijke smaak

Bestrijding van verschillende een bepaald debat

Ik heb vreedzame discussies gezien die uitmonden in haat

Hoe zit het met die onderwerpen die ons verdelen en overwinnen

Dat drama verdeelde de kerk en de staat

Seks en scheiden, ze hebben er vragen over

Abortussen en baby's die zijn geboren uit verkrachting

Oh waarom Oh waarom

Oh waarom Oh waarom

Oh waarom ben je zo serieus

Waarom je altijd een probleemman moet hebben

Oh daar gaan ze, oh nee niet weer

Oh waarom ben je zo serieus

(Waarom jullie allemaal zo serieus zijn)

Waarom jullie allemaal zo serieus zijn

(We moeten allemaal lichter worden)

We moeten allemaal lichter worden

(Alles wat ik blijf horen is) yeah yeah yeah

(We moeten allemaal lichter worden)

Kan geen angst in ons vinden

(Ze hebben ons allemaal opgewonden)

Nu ben ik gewoon nieuwsgierig

Waarom ben je zo nieuwsgierig

Mijn manager belde met een interview

Ik zei hem, geef me een seconde (wacht een minuut)

Ik wil niet praten als er triviale vragen komen

Ik wil gewoon naar hogescholen gaan en deelnemen aan paneldiscussies

Doe mee met wat dan ook

Ik wil geen twintig minuten aan de telefoon zitten om over Andy Mineo's te praten

opnemen (dat is mijn jongen)

Er gebeurt te veel om het gesprek oppervlakkig te laten zijn

Mensen hebben pijn en ze hebben ons nodig om diepgewortelde problemen aan te pakken

Laten we naar de kern gaan

Het gesprek is te klein denk ik

Laten we ergens diep op ingaan, ik hoef nooit meer een handtekening te zetten (ja)

Ik kwam van het podium en er kwam net een meisje naar me toe lopen

Met tranen in haar ogen stortte ze in en huilde

Zei man, ik wil niet langer leven

Er kwam er nog een, ze groeide op in de kerk

Zei dat ik niet weet waar ik in geloof

En een ander kwam en zei: zou je voor mijn vriend willen bidden

Ze blijft snijden en ik wil niet dat ze bloedt

Oh waarom Oh waarom

Oh waarom Oh waarom

Oh waarom ben je zo serieus

Waarom je altijd een probleemman moet hebben

Ik ben hier om te gaan, oh nee, niet weer

Oh waarom ben je zo serieus

(Waarom jullie allemaal zo serieus zijn)

Waarom jullie allemaal zo serieus zijn

(We moeten allemaal lichter worden)

We moeten allemaal lichter worden

(Alles wat ik blijf horen is) yeah yeah yeah

(We moeten allemaal lichter worden)

Kan geen angst in ons vinden

(Ze hebben ons allemaal opgewonden)

Nu ben ik gewoon nieuwsgierig

Waarom ben je zo nieuwsgierig

Wie heeft die open deur achtergelaten, hè?

Hooggerechtshof doet precies waar ik het over had

Over Love Hope & War

Ik heb een mentale vakantie nodig

Maar hoe kan ik het aan als ik net een staande ovatie zag

Van mensen die letterlijk hun ziel hebben verkocht

In de tempel van satan he

Ik heb nog steeds een reden nodig

Hij kleedde zich als de Joker en schoot de films op

En onschuldige mensen sterven

Ik denk dat hij in zijn gevoelens was

Schietpartijen in kerken en moorden op campussen

Media zullen ze het geen haat noemen

Ze blijven maar zeggen dat het een psychische aandoening is

Ouchhhh!

Mensen raken in paniek dat ze ons nodig hebben om ze te beantwoorden

Als ik geen waarheid in mijn muziek stop

Ze gaan de straat op en halen het van Farrakhan

Dus waarom zo serieus zijn, het leven is te lastig

Mensen sterven van honger en dorst

Waarom zou ik ze kauwgom geven?

Ik wou dat ik het kon verstoppen, maar ik wil dat bloed niet aan mijn handpalmen

Ik zal het niet kalmeren, ik wil gewoon dat ze de Zoon van God zien

Ik wil gewoon dat ze de Zoon zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt