Lies & Rumors - D12

They say that one little lie turns into another, then you go and cheat

By the time you know it, you are wrapped up in a whole bunch of seaweed

You shoulda listened to your mama, and listened to your daddy, when they tried

to speak

And tell you that there’s just too many fishes in the sea

No, no, no, no, no, no, no, no

Now this thing here, it may cause concern, but

It’s just a little story bout a shark eatin worms

It’s, not a riddle, but subliminally catches on

How one little lie can turn into a bigger one

When I was a young, guppy in the sea

You could see all the bigger fish pickin on me

Cause they knew I didn’t really have the guard or bullet

And the other sharks that have teeth sharper than me

I’m a never-endin story about a shark this big

The load of kids that got an act for fizz

So sit back, kick back with a bag of chips

While I tell you bout something stupid I did…

They say that one little lie turns into another, then you go and cheat

By the time you know it, you are wrapped up in a whole bunch of seaweed

You shoulda listened to your mama, and listened to your daddy, when they tried

to speak

And tell you that there’s just too many fishes in the sea

I’m off to work but I’m late (hey) but what can I say?

(hey)

I’m cool with the boss and then of course it’s a payday

We reachin the weekend and I’ll be treatin my baby

Typical day, dude’s in the way — but hey wait!

Shark’s in the water, gotta duck in the corner

'til I’m caught, I’mma talk and I walk where I wanna

Hittin the seaweed, sippin this green tea

Big fish in this small world, they’ll all believe me

For knocking a shark off, protecting my city

They all grab my CD and now I’m a popular rock star

Like it or not though I’m a marvelous artist

Working my hardest and becoming a starfish

Now what am I to do?

The boss is on my back

I gotta follow his orders when sharks attack

It’s a dangerous scene, but I’m a Rasta man

Cross me and my brother, it will cost ya, man

And this little pipsqueak is gettin' on my nerves

So my tentacles should give him just what he deserves

So you better swim fast cause I’m after ya

And go and hide inside the mouth of a clam or somethin'

Cause I’m out and about — I’m bad news, a henchman

A jellyfish with an attitude, so listen

Swim for your life cause I’m on your tail

So frightenin I scare a snail out of its shell

They say that one little lie turns into another, then you go and cheat

By the time you know it, you are wrapped up in a whole bunch of seaweed

You shoulda listened to your mama, and listened to your daddy, when they tried

to speak

And tell you that there’s just too many fishes in the sea

I love this liquid, I’m silly when I’m in it and I bet

(This water we’re standin in is wet)

Duh!

What do you expect from me?

I’m a platinum Jack Dempsey, trying to get a fee

And everybody know that I’m the G of the sea

I just knocked this shark off — the dude tried to eat me

I guess he didn’t like me, it might be because I’m a Pisces

They always try to take me lightly

So why the trouble?

I just wanna hustle

And multiply bubbles and pump my muscles

I don’t want to make a mistake

Cause these fishermen will set you up, and I ain’t fallin for the bait

(Daddy — what are we gonna do with a fish with a tattoo?

We’re gonna eat him.

What do you think?)

I’m a lionfish with dreams of makin it big

House in the ocean, three ugly kids

And why everybody keep on pickin on me?

I’m the sexiest, prettiest fish in the sea

Heck no, I ain’t nobody dish

Cause I’m in love with Angie — the beautiful angelfish

Give me a kiss baby

I’m running from the white shark, you tryin to make me crazy

They say that one little lie turns into another, then you go and cheat

By the time you know it, you are wrapped up in a whole bunch of seaweed

You shoulda listened to your mama, and listened to your daddy, when they tried

to speak

And tell you that there’s just too many fishes in the sea

No, no, no, no, no, no, no, no

Ze zeggen dat de ene kleine leugen in de andere verandert, en dan ga je vals spelen

Tegen de tijd dat je het weet, ben je ingepakt in een hele hoop zeewier

Je had naar je moeder moeten luisteren en naar je vader moeten luisteren toen ze het probeerden

spreken

En je vertellen dat er gewoon te veel vissen in de zee zijn

Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee

Dit ding hier, het kan zorgen baren, maar

Het is maar een klein verhaal over een haai die wormen eet

Het is geen raadsel, maar slaat subliem aan

Hoe een kleine leugen in een grotere kan veranderen

Toen ik een jonge guppy was in de zee

Je kon alle grotere vissen op me zien pikken

Omdat ze wisten dat ik niet echt de bewaker of kogel had

En de andere haaien met scherpere tanden dan ik

Ik ben een oneindig verhaal over een haai zo groot

De lading kinderen die een act kreeg voor fizz

Dus leun achterover, leun achterover met een zak chips

Terwijl ik je vertel over iets stoms dat ik deed...

Ze zeggen dat de ene kleine leugen in de andere verandert, en dan ga je vals spelen

Tegen de tijd dat je het weet, ben je ingepakt in een hele hoop zeewier

Je had naar je moeder moeten luisteren en naar je vader moeten luisteren toen ze het probeerden

spreken

En je vertellen dat er gewoon te veel vissen in de zee zijn

Ik ga naar mijn werk, maar ik ben te laat (hey) maar wat kan ik zeggen?

(Hallo)

Ik ben cool met de baas en dan is het natuurlijk een betaaldag

We bereiken in het weekend en ik zal mijn baby trakteren

Typische dag, kerel staat in de weg - maar wacht even!

Haai zit in het water, ik moet in de hoek duiken

tot ik gepakt word, praat ik en loop ik waar ik wil

Hittin het zeewier, nip van deze groene thee

Grote vissen in deze kleine wereld, ze zullen me allemaal geloven

Voor het afslaan van een haai en het beschermen van mijn stad

Ze pakken allemaal mijn cd en nu ben ik een populaire rockster

Leuk vinden of niet, hoewel ik een geweldige artiest ben

Hard werken en een zeester worden

Wat moet ik nu doen?

De baas staat op mijn rug

Ik moet zijn bevelen opvolgen als haaien aanvallen

Het is een gevaarlijke scène, maar ik ben een Rasta-man

Kruis mij en mijn broer, het zal je kosten, man

En dit kleine piepgeluid werkt op mijn zenuwen

Dus mijn tentakels zouden hem precies moeten geven wat hij verdient

Dus je kunt maar beter snel zwemmen, want ik zit achter je aan

En ga en verstop je in de mond van een mossel of zoiets

Omdat ik op pad ben — ik ben slecht nieuws, een handlanger

Een kwal met een houding, dus luister

Zwem voor je leven want ik zit achter je aan

Dus schrik ik een slak uit zijn schelp

Ze zeggen dat de ene kleine leugen in de andere verandert, en dan ga je vals spelen

Tegen de tijd dat je het weet, ben je ingepakt in een hele hoop zeewier

Je had naar je moeder moeten luisteren en naar je vader moeten luisteren toen ze het probeerden

spreken

En je vertellen dat er gewoon te veel vissen in de zee zijn

Ik hou van deze vloeistof, ik ben gek als ik erin zit en ik wed

(Dit water waarin we staan, is nat)

Duh!

Wat verwacht je van mij?

Ik ben een platina Jack Dempsey, ik probeer een vergoeding te krijgen

En iedereen weet dat ik de G van de zee ben

Ik heb deze haai er net afgeslagen - de gast probeerde me op te eten

Ik denk dat hij me niet mocht, het kan zijn omdat ik een Vissen ben

Ze proberen me altijd licht op te vatten

Dus waarom de moeite?

Ik wil gewoon ruzie maken

En vermenigvuldig bellen en pomp mijn spieren

Ik wil geen fout maken

Want deze vissers zullen je voor de gek houden, en ik val niet voor het aas

(Papa - wat gaan we doen met een vis met een tatoeage?

We gaan hem opeten.

Wat denk je?)

Ik ben een koraalduivel met dromen om het groot te maken

Huis in de oceaan, drie lelijke kinderen

En waarom blijft iedereen me pesten?

Ik ben de meest sexy, mooiste vis in de zee

Heck nee, ik ben niet niemand gerecht

Omdat ik verliefd ben op Angie - de prachtige maanvis

Geef me een kus baby

Ik ren weg van de witte haai, je probeert me gek te maken

Ze zeggen dat de ene kleine leugen in de andere verandert, en dan ga je vals spelen

Tegen de tijd dat je het weet, ben je ingepakt in een hele hoop zeewier

Je had naar je moeder moeten luisteren en naar je vader moeten luisteren toen ze het probeerden

spreken

En je vertellen dat er gewoon te veel vissen in de zee zijn

Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee